وبلاگ

مرا با “رایج پسندان” کاری نیست!

نگاه: علی باباچاهی را همه می شناسند. شاعر- منتقدی که این روزها بیش از همیشه پر کار است. در چند ماه اخیر مجموعه شعر دنیا اشتباه می کند، بیا گوشماهی جمع کنیم، باغ انار از این طرف است و در غارهای پر از نرگس، از او چاپ و منتشر شده است. اما مهمتر از همه جلد اول مجموعه اشعار اوست که انتشارات نگاه آن را به تازگی منتشر کرده است. این مجموعه شامل  شعرهای  سالهای 1346 تا 1368 است. به همین انگیزه گفت و گوی کوتاهی با ایشان کردیم که می خوانید: این کتاب مشتمل بر شعرهای سال های 1346...

ادامه خواندن ←

زادروز خالق محبوب ترین کتاب مردم قرن بیستم

آنتوان دوسنت اگزوپرى، خلبان و نویسنده ی "شازده كوچولو"، در روز بیست و نهم ژوئن سال ۱۹۰۰ میلادى در شهر لیون به دنیا آمد و در سى و یكم ماه جولاى در چهل و چهار سالگی، چشم از جهان فرو بست. وی در تابستان به دنیا آمد و در تابستان هم از دنیا رفت. وقتى كه او متولد شد، تنها شش ماه از تولد قرن بیستم مى گذشت. نام اصلی او « آنتوان ژان باپتیست مارى روژ اگزوپرى» بود، اما در خانه او را « تونیو» صدا مى زدند. اگزوپرى معتقد بود: « آنچه مرد را زنده نگه مى دارد،...

ادامه خواندن ←

دو بار با طبیعت زندگی کردم

این شاعر و پژوهشگر که در روز 26 آبان‌ماه 1329 در لنگرود به دنیا آمده، معتقد است، تولد یک معجزه است: «با تولد وارد دنیایی می‌شویم که تا آخرین فرصت، رازآلود و لایتناهی است. هستی چیزی است،‌ زندگی چیز دیگر. آن‌چه که دردآلود است، هستی نیست؛ زندگی است. به ما فرصتی داده می‌شود به دنیا بیاییم و جهان را ببینیم. به دنیا می‌آییم که بمیریم، اما تصور می‌کنیم مردن کار دیگران است و به این ترتیب زندگی را به جهنم یکدیگر بدل می‌کنیم. آن‌چه زیبا نیست، زندگی نیست؛ روزگار است. همه ما دیوانه‌وار از سر ناتوانی در ساختن جهنم‌مان شریک‌ایم...

ادامه خواندن ←

نامه ها و نشانه های نیما

نگاه :  نامه ها نشانه  هایی از ذوق و اندیشه است . هر نامه می تواند  روایتگر حالات درونی و برونی انسان باشد . نامه ها نمایشی از ذوق و استعداد و اندیشه و ارتباط است . شاعران و نویسندگان بخشی از رازهای شاعرانه خود را در نامه هایشان بروز می دهند . از این رو قرائت  نامه ها  می تواند ما را به دنیای احساس ، خیال و اندیشه شاعران و نویسندگان نزدیک کند . بخشی از دست نوشته های باقی مانده از نیما یوشیج  نامه های پراکنده ای است که او در سال های متمادی به رجال فرهنگی...

ادامه خواندن ←

بازگشت هیتلر به جامعه آلمان در یک هجویه ادبی

رمان«او باز می‌گردد» نوشته تیمور ورمس روزنامه‌نگار و نویسنده آلمانی با موضوع بازگشت دوباره هیتلر به آلمان و با ترجمه مهشید میر‌معزی از سوی نشر نگاه منتشر می‌شود. این رمان که نسخه اصلی آن در سال 2012 منتشر شده، نوعی هجونامه است که طی آن آدولف هیتلر در سال 2011 و در مرکز برلین مجدداً زنده می‌شود یا به زندگانی بازمی‌گردد. رمان از آنجا آغاز می‌شود که آدولف هیتلر در میان یک زمین چمن در مرکز برلین از خواب بیدار می‌شود. ابتدا آشفته است و گمان می‌کند دچار توهم شده است. گروهی از بچه‌هایی که در حال بازی هستند، او...

ادامه خواندن ←

پژوهش «تاریخ بیهقی» محمود دولت‌آبادی به انتشارات نگاه می‌رود

فرید مرادی، ویراستار انتشارات نگاه گفت: آقای دولت‌آبادی این روزها ایران نیستند، ولی طی توافقاتی که با انتشارات نگاه داشتند قرار است که کتاب «تاریخ بیهقی» را پس از بازبینی نهایی به این ناشر بسپارند. مجموعه‌ 10 جلدی «كارنامه سپنج» پس از گذشت سال‌ها از آخرین انتشار آن، در روزهای گذشته با فرمت جدید از سوی انتشارات نگاه به كتابفروشی‌ها رسید. «سفر»، زندگینامه «دیدار بلوچ»، «باشبیرو»، «گاواره‌بان»، «گلدسته و سایه‌ها»، «از خم چمبر»، «بیابانی و هجرت»، «عقیل عقیل»، «اوسنه‌ی باباسبحان» و «ادبار و آینه» از كتاب‌های این مجموعه در زمینه زندگینامه، مجموعه داستان و داستان بلند هستند. وی با اشاره به این‌كه «سپنج» به معنی...

ادامه خواندن ←

آوازهای بلند یک شاعر

نگاه : «تعادل روز بر انگشتم» و «آوازهای فرشته‌ی بی‌بال» عنوان دو مجموعه از شعرهای تازه شمس لنگرودی است که به زودی منتشر می‏‌شود.این شاعردر باره این دو کتاب جدید خود گفت: من معمولا شعرهای خود را به شعرهای تغزلی و غیرتغزلی تقسیم می‌کنم و مجموعه‌ی 63 شعر تغزلی‌ام را در مجموعه شعری با نام «تعادل روز بر انگشتم» آورده‎ام که شعرهای سال 90 و 91 را دربر می‎گیرد. در واقع این مجموعه به نوعی ادامه‌ی مجموعه‌ی شعر «53 ترانه‌ی عاشقانه» است که قرار است در نشر نگاه منتشر شود. او درباره‌ی مجموعه شعر دیگر خود گفت: حدود 60 شعر...

ادامه خواندن ←

آواز های فرشته بی بال به گوش می رسد

نگاه : آواز های فرشته  بی بال عنوان تازه ترین مجموعه شعر شاعر معاصر شمس لنگرودی است که به تازگی مجوز چاپ و انتشار آن از  سوی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی صادر شده است . این مجموعه شامل 60  شعر غیر تغزلی  با موضوع اجتماعی است  و آن چنان که خود شاعر می گوید سادگی و طنز  در این کتاب  قابل توجه است . این شعرها ادامه‎ی مجموعه‌ی شعر «ملاح خیابان‎ها»ست و نوعی فضای سوررئال در این مجموعه هست. آوازهای فرشته بی بال را انتشارات نگاه  به زودی منتشر می کند .

ادامه خواندن ←

انتشار چهارگانه‌ی می‌شیما در انتشارات نگاه

این مترجم که پیش‌تر ترجمه‌ی رمان «برف بهاری» نوشته‌ی یوکیو می‌شیما را منتشر کرده است، درباره‌ی انتشار دیگر نوشته‌های این نویسنده شامل «زوال فرشته»، «اسب‌های لگام‌گسیخته» و «معبد سپیده‌دم»  گفت: این رمان‌ها دیگر کتاب‌های چهارگانه‌ی یوکیو می‌شیما هستند که مدتی است آن‌ها را ترجمه کرده‌ام و در انتشارات نگاه در حال حروف‌چینی هستند. او افزود: قرار است این چهارگانه در نمایشگاه کتاب سال آینده در قالب یک پکیج منتشر شود که در این پکیج کتاب‌ها با امضای دستی من به عنوان مترجم همراه خواهد بود. البته این هنوز یک طرح است که قرار است عملیاتی شود. این کتاب‌ها همچنین به...

ادامه خواندن ←

داستان های بلند محمود دولت آبادی در انتشارات نگاه

نگاه: وقتی کتاب کوچک "ته شب" در سال 1341 منتشر شد خوانندگان زیادی با نام محمود دولت آبادی آشنا نبودند اما امروز در دهه 90 کمتر کسی است که با نام و آثار  این نویسنده بزرگ ایرانی ناآشنا باشد. محمود دولت آبادی را با رمان  حجیم  کلیدر و رمان جای خالی سلوچ می شناسند اما دولت آبادی برای رسیدن به قله نویسندگی در زبان فارسی تجربیات زیادی را از سر گذراند  که بخشی از آن تجربیات به شکل کتاب در سال های دور چاپ و منتشر شده است. انتشارات نگاه که همواره در انتشار کتاب های ادبی پیشرو است  چند...

ادامه خواندن ←