«اندوه بیپایان مردم غمزده» مجموعه داستانی است از آبیک آواکیان نویسنده معاصر ارمنستانی. این نویسنده در 1919میلادی در تهران دیده به جهان گشود. ا چهارسال از کودکی را درشهر قم زندگی میکند و ازقم راهی قزین می شود، سپس یک سال در تهران به مدرسهی آمریکاییها می رود. در سال 1939 او در تهران به تحصیل ادامه می دهد و جالب اینکه آبیک در آن سالها با صادق هدایت نیز دوستی پیدا میکند. درسال 1946 او به ارمنستان مهاجرت می کند و در آنجا موفق به خلق آثار ادبی می شود، او بیشتراز هر نویسندهای به جنوب ایران خاصه در سالهای...
جامعه شناسی رمان فارسی
نگاه: تحلیل و بررسی ده رمان برگزیده ا زدیدگاه جامعه شناختی و بررسی سیر کلی رمان فارسی رمان فارسی با عنایت به جنبه های اجتماعی و پیوند نزدیک با تاریخ معاصر بیشتر ا زشعر می تواند به پرسشهای جامعه شناختی جواب دهد. گسترش و تنوع رمان از وجوه فرم و محتوا درسالیان اخیر در جامعه ایرانی به حدی از رشد رسیده، که می توا ن از عصر رمان در ایران حرف زد، به ویژه ورود زنان به حوزه رمان و داستان نوعی تنوع در این فضا ایجاد کرده است، به گونهای که حتی از شعر معاصر نیز پیشی...
دریای خاکستری در نگاه
نگاه :دریای خاکستری اثر مولود قضات ، رمانی نو وجذاب که انتشارات نگاه آن را به بازار کتاب فرستاد. «دریای خاکستری»، اثر مولود قضات رمانی نو است. جریان فعال و پر شتات ادبی که از دههی هشتاد در ایران شکل گرفته، موج جدیدی از نوشتن را پدید آورد و خوش اینکه زنان نویسنده در این عرصه بیشتر نمایان شدند. قضات دغدغه های یک زن امروزی را دراثرش بازتاب می دهد و می دهد، و درسیر داستانی جذاب خواننده را با خود به دنیای پر التهاب قهرمانان داستان می کشاند و دقایقی جذاب از خوانش یک رمان در برابر...
جایزه بگیر در نگاه
جویس کرول اتس ازبزرگترین و مهم ترین نویسندگان معاصر آمریکاست، آثار او به بیشتر زبانهای زندهی دنیا ترجمه شده وخودش از پرکارترین نویسندگان معاصر است. او متولد 1938 در خانوادهای کارگر است . نخستین کتابش را در 1963 منتشر کرد. اثارش به 50 جلد می رسد، ی جایزه ملی کتاب آمریکا را د ر 1969 به خاطر رمان« سیا هاب » و جایزهی پولیتزر را در سال 2000برای کتاب «بلوند»گرفت . اوجوایز متعدد دیگری نیز دریافت کرده است.در ایران نیز آثار چندی از او ترجمه شده است . در کتاب «جایزه بگیر» 8 داستان توسط علی قانع انتخاب...
«و حالا پائولت…» به نگاه آمده است .
نگاه : «وحالا پائولت....» شور زندگی است که انتشارات نگاه آن را به خوانندگان خود پیشکش می کند. «و حالا پائولت ...» کتابی است از باربارا کنستانتین نویسندهی فرانسوی که اثرش در سال 2013 برندهی جایزهی منتخب خوانندگان این کشور شد.در این اثر فردینان مرد خوش قلبی است که به خاطر فروریختن ناگهانی سقف خانهی همسایه اش از او می خواهد به مزرعه اش بیاید، این حضور تحول شگرفی در زندگی پیرمرد پدید می آورد. حضور آدمهای جدید باعث سر برآوردن عشق در وجود فردینان شده و دگر بار شور زندگی به مزرعه برمی گردد. «وحالا...
گورچین د رکتابفروشی ها
رمان ایرانی «گورچین» نوشتهی شهره احدیت توسط انتشارات نگاه چاپ و به بازار کتاب فرستاده شده. «گورچین» رمان خانم شهره احدیت، ماجرای زوجی است که بچهدار نمی شوند، همهی راههای آزموده را می آزمایندو ناچار با توصیه دوستی راهی آلمان میشوند تا با روش تلقیح مصنوعی این مشکل ر حل کنند، سرانجام بچهدار می شوند، اما شکافی عاطفی بین آنها پدید می آید. مردنمی تواند به راحتی دخترش را پذیرا باشد. ماجر از زبان زن روایت می شود و هزار توی روایتها ما را به رمز و راز زندگی این زوج وا می دارد. «گورچین» در 184...
« آلیس مونرو » درنگاه
نگاه: مجموعه داستان «جان شیرین »اثر آلیس مونرو با ترجمه ی پگاه جهاندار به وسیله ی انتشارات نگاه چاپ و به بازار کتاب آمد. آلیس مونرو، نویسنده کانادایی و برندهی جایزه نوبل ادبی، درایران نیزبسیارشهرت دارد و بیشترآثارش به فارسی برگردانده شده است . خانم پگاه جهاندارهفت داستان به اسامی «ریگ»، «آموندسن»، «غرور»، «دالی»، «چشم»، «شب» و «جان شیرین » را ازمیان داستانهای متعدد خانم مونرو برگزیده و به فارسی برگردانده است .این داستانها بی تردید از زیباترین و بهترین داستانهای نویسنده اند . انتشارات نگاه دو اثردیگرنیز از آلیس مونرو دردست آماده سازی دارد.
میوریئل اسپارک با «دختران نحیفش» به بازار آمد
نگاه: «دختران نحیف » یکی ازآثار برجسته ی میوریئل اسپارک با ترجمه ی شهریار وقفی پور به وسیله ی انتشارات نگاه منتشر شده است . رمان «دختران نحیف» در روزهای پایانی جنگ درسال 1945 اتفاق می افتد در ساختمان میآوتیک، باشگاهی برای سکونت نوجوانان که مک مری آن را بنیان گذاشته بود. محوراصلی داستان را چند دختر نوجوان و مردی به نام نیکلاس فارینگدن می سازند.دخترها که در طبقات بالای ساختمان ساکن اند،دریچه ای مخفی به پشت بام یافته اند تا حمام آفتاب بگیرند. فقط دخترهای لاغر می توانند از آن دریچه عبورکنند و درروزی که آتش ساختمان را فرا می...
ذوقورزی کلمهی زیبایی است
ضحی کاظمی همیشه درحال چابک دویدن است. همهی بدیها و خوبیهای این صفت لایتغیر را دارد. از خوبیهایش تمرکز بالا در نوشتن است. فکر نکنم هیچ غم بشریای بتواند او را از نوشتن بازدارد. و این، در میان بانوان نویسنده، واقعاً کمنظیر و غنیمت است. و خصوصیت دیگرش سرک کشیدن است. به خاطر سرعت تندش، میتواند به جاهای زیادی سر بکشد. اما منفیها هم کم نیستند. همین که فکر کنی سرعت بهترین صفتِ نیک نویسنده است، اینطور میشود که گمان میکنی برای «معتبر شدن» هم باید مسیر «مشهور شدن» را طی کنی. به نظرم ضحی کاظمی از این جهت یکی...
بهترینهای مارکز به چاپ هفتم رسید
نگاه: مجموعه داستان پرفروش «بهترین داستانهای کوتاه گابریل گارسیا مارکز» به انتخاب و ترجمهی «احمد گلشیری» برای هفتمینبار به تجدید چاپ رسید و میهمان ویترین کتابفروشیها شد. «احمد گلشیری» مترجم با سابقه در این مجموعه بیش از 27 داستان از بهترینهای گابریل گارسیا مارکز کلمبیایی را ترجمه کرده است، داستانهای کوتاهی که هر کدام در شناخت دنیای این نویسنده نقش بهسزایی داشتهاند. احمد گلشیری در مقدمهی مفصلی که برای این مجموعه نوشته است فضایی را ترسیم میکند که دنیای داستانی مارکز را برای خواننده موشکافی و تحلیل کرده است، او در این مقدمه مینویسد:« مارکز در آثار خود واقعیت و...