وبلاگ

عهد عتیق و عهد جدید

 نگاه: مجموعه‌ی عهد عتیق(قصه‌ی زندگی و باور یک قوم) و عهد جدید(در بوته‌ی نقدعقلی) حاصل پژوهش و ترجمه‌ی اصغر رستگار در انتشارات نگاه به چاپ رسید.     «مجموعه‌ی عهد عتیق »(قصه‌ی زندگی و باور یک قوم) و عهد جدید(در بوته‌ی نقدعقلی) حاصل پژوهش و ترجمه‌ی اصغر رستگار است. جرالد لارو پژوهشگر انگلیسی زبان به بررسی تحقیقی عمیقی در روایات عهد عتیق دست زده و بسیاری تحریفها و متناقضات را در این متون بازنمایی کرده است. رستگار نیز ادامه‌ی کار او را در عهد جدید(انجیل) پی گرفته و با روش مقایسه‌ای توانسته اختلاف نسخ و تناقضات موجود در این متن را...

ادامه خواندن ←

درخت های بی سایه

نگاه: اولین رمان  سیاره مهین‌فر ویراستار قدیمی و پر سابقه  به چاپ رسید. «درخت‌های بی‌سایه» اولین رمان  سیاره مهین‌فر ویراستار قدیمی و پر سابقه است که پیش از این در زمینه‌ کارهای تحقیقی آثاری  از ایشان دیده‌ایم. داستان، روایت دختری است  جوان از زندگی خانوادگی خود. یک زندگی اشرافی، آلوده به گناه و خیانت و تباهی، تصویری  بس زنده و البته هولناک از زندگی مرفه اما تهی، خیانت مادر و رابطه‌اش با دوست خانوادگی و حاصل آن ویرانی و تباهی و از دست رفتن همه‌ی فرصتهای مناسب زندگی. کتاب در 233 صفحه در قطع رقعی و بهای 12800 تومان چاپ...

ادامه خواندن ←

نگاه: رونمایی از فرهنگ-دانشنامه‌ی کارا با حضور اساتید و اهل قلم .

روز دوشنبه 4/3/94  در فرهنگسرای ارسباران از کتاب فرهنگ-دانشنامه‌ی کارا رونمایی شد. کتاب سرگذشتی طولانی دارد، ابتدا قرار براین بود این طرح در انتشارات فرزان به ثمر برسد، چند سالی هم توسط استاد بهاءالدین خرمشاهی این کار پیش رفت، زنده یاد هرمز وحید کتاب پرداز بزرگ معاصر ساختار اولیه کتاب را شکل دادند، اما به علت هزینه بری سنگین کار متوقف ماند . هشت سالی فاصله افتاد تا با پیشنهاد انتشارات نگاه و همکاری انتشارنی معین و شباهنگ دوباره استاد کار فرهنگ را به جریان انداختند و بالاخره پس از چهار سال کار مداوم و همکاری گروهی شصت نفره و...

ادامه خواندن ←

استاد و خدمتکارش به نگاه آمدند.

نگاه: «استاد و خدمتکار» اثر یوکا اوگاوا با ترجمه آسیه و پروانه عزیزی توسط انتشارات نگاه به چاپ  رسید. «استاد و خدمتکار» اثر یوکا اوگاوا رابسیاری یکی از شاهکارهای ادبیات معاصر جهان می دانند، رابطه‌ی یک استاد ریاضی نابغه که حافظه‌ی کوتاه مدت خود را از دست داده است .یوکا اوگاوا با نقب زدن به درون قهرمان داستانهایش، تصویری زنده و انسانی از کار کرد آدمها را بیان می‌کند. کتاب در قطعی رقعی در 205 صفحه به ترجمان آسیه و پروانه عزیزی و بهای 11500تومان وارد بازارکتاب شده است.

ادامه خواندن ←

هتل آیریس

نگاه:«هتل آیریس» رمان خواندنی یوکو اوگاوا توسط انتشارات نگاه به چاپ رسید. «هتل آیریس» اثر یوکا اوگاوا، ماجرای عشقی غیر متعارف دختری جوان به مرد مسنی است که رابطه‌ای پر از رمز و راز و شگفت و غیرعادی دارند. اوگاوا با تصویری استادانه از پیچ و خم و فراز و فرود رابطه‌ی این دو،  خواننده را گرفتار چالش می کند، اثر زیبا و بسیار خواندنی که درقطع رقعی به ترجمان آسیه و پروانه عزیزی در 168 صفحه و بهای 9200 تومان به چاپ رسیده است.

ادامه خواندن ←

یادداشت‌های کشتیرانی را بخوانید

 نگاه : «یادداشت‌های کشتیرانی» اثر آنی پرولکس برنده‌ی دو جایزه‌ی پولیتزر و کتاب سال آمریکا توسط انتشارات نگاه به چاپ رسید. آنی پرولکس در ایران شناخته شده نیست و، «یادداشت‌های کشتیرانی»  اولین اثر این نویسنده است که به فارسی ترجمه می‌شود. اثری مهم که در سال گذشته هم جایزه‌ی پولیتزر را برای نویسنده‌اش به ارمغان آورد  و هم برنده‌ی جایزه‌ی کتاب سال امریکا شد. پرولکس در این اثر قهرمانش را امروزی و ساده لوح برگزیده که در فراز و فرود زندگی ساده اش همسرش را از دست می دهد، تا آستانه‌ی فروپاشی‌اش می‌رود، بعد به لطف عمه‌اش به شهر زادگاهش...

ادامه خواندن ←

دوئل با داروین درنگاه

 نگاه: ازسری نگاه تازه شعر، انتشارات نگاه مجموعه شعر دوئل با داروین را منتشر کرد.    «دوئل با داروین» مجموعه شعر منصور مومنی به عنوان بیست‌و پنجمین اثر از مجموعه‌ی نگاه تازه شعر، همزمان با نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در اردیبهشت 1394 منتشر شد.    این مجموعه در بردارنده‌ی سروده‌های شاعر از سال 1385 تا 1390 است . سبک شعر مومنی نو گرایانه و تا حدی از دیگر شعرای نوپرداز متفاوت است به عنوان نمونه:          کیف قرمزت را پس گرفته‌ای اگر          این زنگ چه می‌دانم چندم از هشت دیشب را با...

ادامه خواندن ←

نگاه و بازار خوبان

نگاه: مجموعه داستان «بازار خوبان» نوشته‌ی آرش صادق‌بیگی توسط انتشارات نگاه به چاپ رسید.    مجموعه‌ داستان «بازار خوبان» نوشته‌ی آرش صادق‌بیگی اولین مجموعه داستان اوست .اما نام آرش صادق‌بیگی را با داستهانهایی که در مجله‌های مختلف به چاپ رسانده و جایزه‌های متعددی که برای تک داستانهایش گرفته، بارها شنیده‌ایم .   این مجموعه شامل 8 داستان کوتاه است که تقریبا همگی حول و حوش شغلی در جریانند.شغل‌هایی که کمتر در داستانهای ایرانی محلی از اعراب داشته، مردی پارچه‌نویس، گرمابه‌داری سن وسال دار و.... فضا و نثر داستانها متنوع و به‌یاد ماندنی است . داستان گویی بارز و پایان بندی محکم...

ادامه خواندن ←

چاپ نهم تاریخ ایران

نگاه:چاپ نهم تاریخ ایرانِ زنده‌یادان  حسن پیرنیا و عباس اقبال آشتیانی با افزوده‌ی  عصر پهلوی به نگارش پرویز بابایی،  در انتشارات نگاه  منتشر شد.   «تاریخ ایرانِ » زنده‌یادان  حسن پیرنیا و عباس اقبال آشتیانی که یک دوره تاریخ عمومی ایران را نوشته‌اند، طی سالها تبدیل به اثری کلاسیک شده که همه ساله چاپ می‌شودو خواستاران زیادی دارد.علت آن روانی، جامعیت و نگارش روشمند آن است که خواننده را در کم‌ترین حجم با یک دوره تاریخ کامل ایران آشنا می‌کند. چاپ انتشارات نگاه این مزیت را دارد که تاریخ دودمان پهلوی را نیز،  به نگارش پرویز بابایی به آن افزود....

ادامه خواندن ←

مروارید کیش

نگاه: مروارید کیش نوشته‌ی مهناز انصاریان در انتشارات نگاه به چاپ رسید.      «مروارید کیش » داستان عشق است، دلبستگی و مهر ورزی است. ساختن کاخ آرزوهاست،داستان  دختری به اسم مروارید، که ماجرایش را برای راوی قصه می گوید و ما را به جزیزه‌ی خاطره انگیز کیش می برد. مهناز انصاریان که تجربه‌ی داستان نویسی را پیش از این با «لیلا و پانسیون » و « مونمارتر داشته‌ایم» ، در رمان جدیدش تصویری نو از زندگی، عشق و آینده را در برابر ما می‌نهد. «مروارید کیش» در قطع رقعی در 248 صفحه و به بهای 13500 تومان منتشر شده...

ادامه خواندن ←