جویس کرول اتس ازبزرگترین و مهم ترین نویسندگان معاصر آمریکاست، آثار او به بیشتر زبانهای زنده‌ی دنیا ترجمه شده وخودش از پرکارترین نویسندگان معاصر است. او متولد 1938 در خانواده‌ای کارگر است . نخستین کتابش را در 1963 منتشر کرد. اثارش به 50 جلد می رسد، ی جایزه ملی کتاب آمریکا را د ر 1969 به خاطر رمان« سیا هاب » و جایزه‌ی پولیتزر را در سال 2000برای کتاب «بلوند»گرفت . اوجوایز متعدد دیگری نیز دریافت کرده است.در ایران نیز آثار چندی از او ترجمه شده است . در کتاب «جایزه بگیر» 8 داستان توسط علی قانع انتخاب...
«و حالا پائولت…» به نگاه آمده است .
نگاه : «وحالا پائولت....» شور زندگی است که انتشارات نگاه آن را به خوانندگان خود پیشکش می کند. «و حالا پائولت ...» کتابی است از باربارا کنستانتین نویسنده‌ی فرانسوی که اثرش در سال 2013 برنده‌ی جایزه‌ی منتخب خوانندگان این کشور شد.در این اثر فردینان مرد خوش قلبی است که به خاطر فروریختن ناگهانی سقف خانه‌ی همسایه اش از او می خواهد به مزرعه اش بیاید، این حضور تحول شگرفی در زندگی پیرمرد پدید می آورد. حضور آدمهای جدید باعث سر برآوردن عشق در وجود فردینان شده و دگر بار شور زندگی به مزرعه برمی گردد. «وحالا...
گورچین د رکتابفروشی ها
رمان ایرانی «گورچین» نوشته‌ی شهره احدیت توسط انتشارات نگاه چاپ و به بازار کتاب فرستاده شده. «گورچین» رمان خانم شهره احدیت، ماجرای زوجی است که بچه‌دار نمی شوند، همه‌ی راههای آزموده را می آزمایندو ناچار با توصیه دوستی راهی آلمان می‌شوند تا با روش تلقیح مصنوعی این مشکل ر حل کنند، سرانجام بچه‌دار می شوند، اما شکافی عاطفی بین آنها پدید می آید. مردنمی تواند به راحتی دخترش را پذیرا باشد. ماجر از زبان زن روایت می شود و هزار توی روایت‌ها ما را به رمز و راز زندگی این زوج وا می دارد. «گورچین» در 184...
« آلیس مونرو » درنگاه
نگاه: مجموعه داستان «جان شیرین »اثر آلیس مونرو با ترجمه ی پگاه جهاندار به وسیله ی انتشارات نگاه چاپ و به بازار کتاب آمد. آلیس مونرو، نویسنده کانادایی و برنده‌ی جایزه نوبل ادبی، درایران نیزبسیارشهرت دارد و بیشترآثارش به فارسی برگردانده شده است . خانم پگاه جهاندارهفت داستان به اسامی «ریگ»، «آموندسن»، «غرور»، «دالی»، «چشم»، «شب» و «جان شیرین » را ازمیان داستانهای متعدد خانم مونرو برگزیده و به فارسی برگردانده است .این داستانها بی تردید از زیباترین و بهترین داستانهای نویسنده اند . انتشارات نگاه دو اثردیگرنیز از آلیس مونرو دردست آماده سازی دارد.
میوریئل اسپارک با «دختران نحیفش» به بازار آمد
نگاه: «دختران نحیف » یکی ازآثار برجسته ی میوریئل اسپارک با ترجمه ی شهریار وقفی پور به وسیله ی انتشارات نگاه منتشر شده است . رمان «دختران نحیف» در روزهای پایانی جنگ درسال 1945 اتفاق می افتد در ساختمان می‌آوتیک، باشگاهی برای سکونت نوجوانان که مک مری آن را بنیان گذاشته بود. محوراصلی داستان را چند دختر نوجوان و مردی به نام نیکلاس فارینگدن می سازند.دخترها که در طبقات بالای ساختمان ساکن اند،دریچه ای مخفی به پشت بام یافته اند تا حمام آفتاب بگیرند. فقط دخترهای لاغر می توانند از آن دریچه عبورکنند و درروزی که آتش ساختمان را فرا می...
جغرافیای خانگی در بازار کتاب
نگاه: جغرافیای خانگی، رمانی است از نویسنده جوان ستاره پارسا که در مجموعه‌ی رمان ایرانی نگاه چاپ شده است . فقط یک لحظه مانده بود، یک لحظه طلایی تا بعد از آن همه ولگردی وسط خیابانهای سرد و پر از برف این شهر لیز بخورم توی آن تونل تاریک و چشمانم را ببندم و خودم را بسپارم به جریان هوا تا دورم کند. تا همین چند لحظه پیش شهر پر بود از ماهی‌های کوچک وقرمز رنگی که انگار از آکواریم‌های کوچک و بزرگ گریخته بودند. و با سرعتی باور نکردنی شبیه همان چیزی که قبل از آن تنها د ر...
اثری تازه منتشر شده از شاملو
نگاه: میراث فیلم نامه‌ای است از شاملوی بزرگ که تا کنون منتشر نشده بودر و خود سرگذشتی خواندنی دارد ا کنون این کتاب به وسیله ی انتشارات نگاه به چاپ رسیده است . اگرشنیده شود که اثری منتشرنشده از شاملوی بزرگ منتشر شده است خود این خبر شوقی پدید می آورد و سوالاتی که این اثر کجا بوده و چرا تاکنون منتشرنشده و دلایل این تاخیر چه بوده، «میراث» اما فیلم نامه ای است که سرگذشتی خواندنی دارد و زنده یاد شاملو خود شمه ای از این سرگذشت را در سرآغاز کتاب آورده و اینکه قرار بوده...
«ارمغان دوست» بر پیشخوان کتابفروشی‌ها
نگاه: «ارمغان دوست» یادنامه‌ای راجع به زندگی و شعر سیدعلی صالحی به کوشش ایرج زبردست گردآوری و از سوی نشر نگاه منتشر شده است. در این کتاب، هم نوشته‌هایی از سیدعلی صالحی آمده و هم گفت و گوهای مفصلی راجع به زندگی و شعر وی آورده شده است. همچنین مطالبی در همین رابطه از سیمین بهبهانی، منوچهر آتشی، یدالله رؤیایی، فریبرز رئیس‌دانا، شمس لنگرودی، شیرکو بی‌کس و چهره‌های سرشناس دیگر. در مجموع این کتاب شامل چهار بخش «سید علی صالحی از نگاه دیگران»، «گزینۀ بعضی گفتارها»، «سخنرانی‌ها و یادداشت‌ها و پیام‌های سیدعلی صالحی» و «خطاب به سید علی صالحی» است....
«چوب به‌دستهای ورزیل» به نگاه آمدند.
«چوب به‌دستهای ورزیل »که نخستین بار در دهه‌ی چهل چاپ شد، نگاه نویسنده است به حضور مستشاران خارجی که به ظاهر برای بهبود اوضاع می‌آیند اما کم کم مقیم شده و همه چیز را می‌بلعند .حمله گرازها در دهی که محصول را غارت می‌کنند، روستائیان را به اندیشه‌ی استخدام شکارچیانی می اندازد اما شکارچیان رحل اقامت می افکنند و وضیعتی بدتر از گرازها پدید می‌آورند، روستائیان چاره‌ای جز قیام ندارند اما آیا قیام می‌کنند. .... چاپ جدید کتاب و اول نگاه در 95 صفحه با بهای 7000 تومان منتشر شده است .
گزیده اشعار پدر شعر سپید عرب به ایران رسید
موسی بیدج شاعر و مترجم در گفتگو با خبرنگار مهر از انتشار ترجمه خود از مجموعه اشعار محمد الماغوط شاعر اهل سوریه خبر داد و گفت: ماغوط هم شاعر است و هم نویسنده و به جرات می‌توان گفت که او یکی از برجسته‌ترین شاعران معاصر عرب به شمار می‌رود که در کنار کار شع در حوزه‌های نمایشنامه و فیلم‌نامه و مقاله نویسی نیز بسیار مطرح و تاثیرگذار بوده و در کنار آنها یک رمان نیز داشته است. وی ادامه داد: ویژگی خاص کلام ماغوط که در تمامی آثار او دیده می‌شود وجود طنز در گفتار و نوشتار اوست و مهمتر از آن...