جویس کرول اتس ازبزرگترین و مهم ترین نویسندگان معاصر آمریکاست، آثار او به بیشتر زبانهای زنده‌ی دنیا ترجمه شده وخودش از پرکارترین نویسندگان معاصر است. او متولد 1938 در خانواده‌ای کارگر است . نخستین کتابش را در 1963 منتشر کرد. اثارش به 50 جلد می رسد، ی جایزه ملی کتاب آمریکا را د ر 1969 به خاطر رمان« سیا هاب » و جایزه‌ی پولیتزر را در سال 2000برای کتاب «بلوند»گرفت . اوجوایز متعدد دیگری نیز دریافت کرده است.در ایران نیز آثار چندی از او ترجمه شده است . در کتاب «جایزه بگیر» 8 داستان توسط علی قانع انتخاب...
«و حالا پائولت…» به نگاه آمده است .
نگاه : «وحالا پائولت....» شور زندگی است که انتشارات نگاه آن را به خوانندگان خود پیشکش می کند. «و حالا پائولت ...» کتابی است از باربارا کنستانتین نویسنده‌ی فرانسوی که اثرش در سال 2013 برنده‌ی جایزه‌ی منتخب خوانندگان این کشور شد.در این اثر فردینان مرد خوش قلبی است که به خاطر فروریختن ناگهانی سقف خانه‌ی همسایه اش از او می خواهد به مزرعه اش بیاید، این حضور تحول شگرفی در زندگی پیرمرد پدید می آورد. حضور آدمهای جدید باعث سر برآوردن عشق در وجود فردینان شده و دگر بار شور زندگی به مزرعه برمی گردد. «وحالا...
گورچین د رکتابفروشی ها
رمان ایرانی «گورچین» نوشته‌ی شهره احدیت توسط انتشارات نگاه چاپ و به بازار کتاب فرستاده شده. «گورچین» رمان خانم شهره احدیت، ماجرای زوجی است که بچه‌دار نمی شوند، همه‌ی راههای آزموده را می آزمایندو ناچار با توصیه دوستی راهی آلمان می‌شوند تا با روش تلقیح مصنوعی این مشکل ر حل کنند، سرانجام بچه‌دار می شوند، اما شکافی عاطفی بین آنها پدید می آید. مردنمی تواند به راحتی دخترش را پذیرا باشد. ماجر از زبان زن روایت می شود و هزار توی روایت‌ها ما را به رمز و راز زندگی این زوج وا می دارد. «گورچین» در 184...
« آلیس مونرو » درنگاه
نگاه: مجموعه داستان «جان شیرین »اثر آلیس مونرو با ترجمه ی پگاه جهاندار به وسیله ی انتشارات نگاه چاپ و به بازار کتاب آمد. آلیس مونرو، نویسنده کانادایی و برنده‌ی جایزه نوبل ادبی، درایران نیزبسیارشهرت دارد و بیشترآثارش به فارسی برگردانده شده است . خانم پگاه جهاندارهفت داستان به اسامی «ریگ»، «آموندسن»، «غرور»، «دالی»، «چشم»، «شب» و «جان شیرین » را ازمیان داستانهای متعدد خانم مونرو برگزیده و به فارسی برگردانده است .این داستانها بی تردید از زیباترین و بهترین داستانهای نویسنده اند . انتشارات نگاه دو اثردیگرنیز از آلیس مونرو دردست آماده سازی دارد.
میوریئل اسپارک با «دختران نحیفش» به بازار آمد
نگاه: «دختران نحیف » یکی ازآثار برجسته ی میوریئل اسپارک با ترجمه ی شهریار وقفی پور به وسیله ی انتشارات نگاه منتشر شده است . رمان «دختران نحیف» در روزهای پایانی جنگ درسال 1945 اتفاق می افتد در ساختمان می‌آوتیک، باشگاهی برای سکونت نوجوانان که مک مری آن را بنیان گذاشته بود. محوراصلی داستان را چند دختر نوجوان و مردی به نام نیکلاس فارینگدن می سازند.دخترها که در طبقات بالای ساختمان ساکن اند،دریچه ای مخفی به پشت بام یافته اند تا حمام آفتاب بگیرند. فقط دخترهای لاغر می توانند از آن دریچه عبورکنند و درروزی که آتش ساختمان را فرا می...
ذوق‌ورزی کلمه‌ی زیبایی است
ضحی کاظمی همیشه درحال چابک دویدن است. همه‌ی بدی‌ها و خوبی‌های این صفت لایتغیر را دارد. از خوبی‌هایش تمرکز بالا در نوشتن است. فکر نکنم هیچ غم بشری‌ای بتواند او را از نوشتن بازدارد. و این، در میان بانوان نویسنده، واقعاً کم‌نظیر و غنیمت است. و خصوصیت دیگرش سرک کشیدن است. به خاطر سرعت تندش، می‌تواند به جاهای زیادی سر بکشد. اما منفی‌ها هم کم نیستند. همین که فکر کنی سرعت بهترین صفتِ نیک نویسنده است، این‌طور می‌شود که گمان می‌کنی برای «معتبر شدن» هم باید مسیر «مشهور شدن» را طی کنی. به نظرم ضحی کاظمی از این جهت یکی...
بهترین‌های مارکز به چاپ هفتم رسید
نگاه: مجموعه داستان پرفروش «بهترین داستانهای کوتاه گابریل گارسیا مارکز» به انتخاب و ترجمه‌ی «احمد گلشیری» برای هفتمین‌بار به تجدید چاپ رسید و میهمان ویترین کتاب‌فروشی‌ها شد. «احمد گلشیری» مترجم با سابقه در این مجموعه بیش از 27 داستان از بهترین‌های گابریل گارسیا مارکز کلمبیایی را ترجمه کرده است، داستانهای کوتاهی که هر کدام در شناخت دنیای این نویسنده نقش به‌سزایی داشته‌اند. احمد گلشیری در مقدمه‌ی مفصلی که برای این مجموعه نوشته است فضایی را ترسیم می‌کند که دنیای داستانی مارکز را برای خواننده موشکافی و تحلیل کرده است، او در این مقدمه می‌نویسد:« مارکز در آثار خود واقعیت و...
بابا چاهی و کتاب تازه اش
نگاه: «دری به اتاق مناقشه» مجموعه مصاحبه‌های علی باباچاهی دردست آماده‌سازی در انتشارات نگاه انتشارات نگاه در نظر دارد کتاب «دری به اتاق مناقشه» مجموعه مصاحبه های علی باباچاهی شاعر نظریه پرداز معاصرراکه از پیش از انقلاب تا کنون انجام گرفته منتشرکند.متن اثر در بازبینی نهایی است تا برای کسب مجوز به ارشاد ارسال گردد. این مجموعه تصویری گویا از فراز و فرود اندیشه های شاعر از سی وپنج‌سال پیش تا کنون درباب مسائل ادبی است که درنشریات مختلف به چاپ رسیده است. البته این مجموعه فاقدمصاحبه های شاعرپیش از انقلاب است که می توانست در صورت بودن تصویری گویاتر...
جغرافیای خانگی در بازار کتاب
نگاه: جغرافیای خانگی، رمانی است از نویسنده جوان ستاره پارسا که در مجموعه‌ی رمان ایرانی نگاه چاپ شده است . فقط یک لحظه مانده بود، یک لحظه طلایی تا بعد از آن همه ولگردی وسط خیابانهای سرد و پر از برف این شهر لیز بخورم توی آن تونل تاریک و چشمانم را ببندم و خودم را بسپارم به جریان هوا تا دورم کند. تا همین چند لحظه پیش شهر پر بود از ماهی‌های کوچک وقرمز رنگی که انگار از آکواریم‌های کوچک و بزرگ گریخته بودند. و با سرعتی باور نکردنی شبیه همان چیزی که قبل از آن تنها د ر...
اثری تازه منتشر شده از شاملو
نگاه: میراث فیلم نامه‌ای است از شاملوی بزرگ که تا کنون منتشر نشده بودر و خود سرگذشتی خواندنی دارد ا کنون این کتاب به وسیله ی انتشارات نگاه به چاپ رسیده است . اگرشنیده شود که اثری منتشرنشده از شاملوی بزرگ منتشر شده است خود این خبر شوقی پدید می آورد و سوالاتی که این اثر کجا بوده و چرا تاکنون منتشرنشده و دلایل این تاخیر چه بوده، «میراث» اما فیلم نامه ای است که سرگذشتی خواندنی دارد و زنده یاد شاملو خود شمه ای از این سرگذشت را در سرآغاز کتاب آورده و اینکه قرار بوده...