"دردی به نام من"--------------------------- از لمسِ ثانیه از باورِ زمین در خود شکستگی در متنِ نقطه‌چین در گیر و دارِ غم خاکستری شدن تعبیرِ فالِ بد دردی به نامِ «من» هی بغض در گلو تحقیرِ آرزو با خود غریبگی با آینه گفت‌وگو با خاطراتِ بد کابوس مُردگی مرگِ مکرر و هذیونِ زندگی تخدیر با خیال تسکینِ با دروغ در خلوتِ درون از سایه‌ها شلوغ من درد می‌کنم یک دردِ ناشناس یک دردِ دمدمی یک دردِ بی‌حواس دردی بزرگ‌تر از طول و عرضِ من یک درد پابه‌زا تا بیشتر شدن تنهایی و جنون تردید و اضطراب من، درد! درد، من! تکرار...
گزیده شعرهای آخماتووا از سوی انتشارات نگاه منتشر شد
احمد پوری: گزیده مفصلی از شعرهای آنا آخماتووا را در کتاب «سایه‌ای در میان شما» تدوین و ترجمه کرده‌ام که اخیر در نشر نگاه منتشر شده است. این مجموعه گزیده‌ای حجیم از شعرهای آنا آخماتوواست که به انتخاب خود من در این مجموعه گردآوری و ترجمه شده است. این مجموعه همراه با یک بیوگرافی و آلبوم عکس از این شاعر منتشر شده است. او درباره انگیزش از به دست دادن ترجمه‌ای دیگر از سروده‌های این شاعر مطرح روس توضیح داد: انتخاب و ترجمه شعرهای بیشتر از آنا آخماتووا چند دلیل داشت؛ نخست آن‌که آثار این شاعر ارزش آن را داشت...
بیست‌وششم آبان‌ماه زادروز 63 سالگی محمد شمس لنگرودی
ین شاعر و پژوهشگر که در روز 26 آبان‌ماه 1329 در لنگرود به دنیا آمده، معتقد است، تولد یک معجزه است: «با تولد وارد دنیایی می‌شویم که تا آخرین فرصت، رازآلود و لایتناهی است. هستی چیزی است، زندگی چیز دیگر. آن‌چه که دردآلود است، هستی نیست؛ زندگی است. به ما فرصتی داده می‌شود به دنیا بیاییم و جهان را ببینیم. به دنیا می‌آییم که بمیریم، اما تصور می‌کنیم مردن کار دیگران است و به این ترتیب زندگی را به جهنم یکدیگر بدل می‌کنیم. آن‌چه زیبا نیست، زندگی نیست؛ روزگار است. همه ما دیوانه‌وار از سر ناتوانی در ساختن جهنم‌مان شریک‌ایم...
گپ و گفتی با جواد مجابی به بهانه رمان «عبید بازمی‌گردد» در انتشارات نگاه
نگاه: سید فرزام حسینی/ نیم قرن نوشتن و تاب آوردن در مصاف با كلمه، شوخی نیست. نیم قرن درگیری با ممیزی و منتظر چاپ ماندن هم شوخی بردار نیست. به طریق اولی‌تر، اینكه در شاخه‌های مختلف هنر و ادبیات دستی برده باشی و اسمی هم ازت به جا مانده باشد باز هم كار آسانی نیست، از نقاشی و روزنامه‌نگاری گرفته تا شعرنویسی و رمان اما دكتر «جواد مجابی» همه اینها با هم هست. همان‌طوری كه در پایان این گفت‌وگو در پاسخ سوال آخرم گفته است كه چرا از نوشتن خسته نمی‌شود، با تمام اتفاقاتی كه بر خودش و آثارش طی...
سالگرد کوچ این شاعر
شعله آتشی در یادداشتی که در اختیار بخش ادبیات خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، گذاشته، نوشته است: بیست‌ونهم آبان‌ماه هر سال، یادآور طعم سیبی تلخ است. سیب، میوه‌ی دانایی و نماد آگاهی است. شاعر، دانایی می‌بخشد و آگاهی می‌افزاید و این را من از بازخورد شعر پدرم و تجربه‌ی دیدار با مردم فهیم ایران و زادگاه پدرم (بوشهر) دریافته‌ام. پدرم، منوچهر آتشی، با رسیدن زمان به بیست‌ونهم آبان 1384 کوچ کرد، اما شعرش هنوز پدری می‌کند و سایه‌سار می‌افکند. پدرم به من درس زندگی داد و معلمی مادام و مستمر بود. بخشیدن، دوست داشتن بدونِ دریغ، حرمت انسان، برابری‌خواهی و عشق،...
سرگذشت حاجی بابای اصفهانی
موید الاسلام درباره ی این کتاب چنین گفته است : « حاجی بابا بهترین رمان هایی است که در سال 1823 میلادی به قلم مستر موریه ( یکی از ادبای فاضل انگلستان که به سمت منشی گری اولین سفارت دولت انگلیس در عهد سلطنت خاقان مغفور فتح علی شاه قاجار به ایران آمده بود) نوشته شده، الحق در این رساله عکس مجموعه اخلاق و آداب و عادات ایرانیان را به نیکوترین اسلوبی رسم نموده است»
«سمفونی ناکوک رنگ ها» در نگاه
چهار جوان، سیما، خواهرش، نامزد سابق اش و یکی از اقوام نزدیک شان، به بهانه ی فروش ویلا و تقسیم مرده ریگ پدر به شمال سفر می کنند. در فاصله ی یک نیم روز بین آن ها بحث هایی درمی گیرد و اتفاقاتی رخ می دهد که همگی درمی یابند هیچ یک از وقایع گذشته آن گونه که گمان می برده اند نبوده و ... مهدیه مطهر نامی آشناست که پیش‌ترها هم آثار خوب او به بازار نشر آمده بود اما این‌بار ،نشر نگاه رمان خواندنی «سمفونی ناکوک رنگ‌ها» از این نویسنده را منتشر کرده‌است. خود نویسنده در...
پیشنهاد نگاه
مادر» در تاریخ کتاب‌خوانی ایران جایگاهی والا دارد، پس از کودتای 28 مرداد قاطبه جوانان آرمان‌خواه، دانشجویان و کتابخوانان دربه‌در دنبال این اثر می‌گشتند تا آن را تبدیل به الفبای مبارزه کنند، «مادر» در دهۀ چهل اثری رویایی بود و مرز بین دانستن و ندانستن برای جوانان با این کتاب تعریف می‌شد. گورکی متأثر از اندیشه‌های چپ لنینی این اثر را به عنوان نماد مبارزات کارگری نوشت . اما سرنوشت این اثر نیز در ایران شگفت‌انگیز است. پس از انقلاب «مادر» کتابی قابل دسترس شد. اما نگاه ایده‌ئولوژیک جوان تغییر یافته و کم‌کم کار نه به عنوان یک کتاب...
با چارلز دیکنز
چارلز جان هوفام دیکنز رمان‌نویس انگلیسی عصر ویکتوریا و یک فعال اجتماعی توانمند بود. به عقیدهٔ جیمز جویس، نویسندهٔ بزرگ معاصر، از شکسپیر به این سو، دیکنز تأثیرگذارترین نویسنده در زبان انگلیسی بوده‌است. از او برای داستان‌سرایی و نثر توانمندش و خلق شخصیت‌های به یادماندنی، بسیار تحسین به عمل آمده‌است. دیکنز در طول زندگی خویش، محبوبیت جهانی بسیاری کسب کرده‌است. از آثارش می‌توان دیوید کاپرفیلد، آرزوهای بزرگ، الیور تویست و داستان دو شهر را نام برد.
با رومن رولان
رومن رولان نویسنده فرانسوی متولد (۲۶ ژانویه ۱۸۶۶ ) بود. او در سال ۱۹۱۰ مفتخر به دریافت نشان لژیون دونور (بالاترین مدال افتخار فرانسه) شد . و همچنین موفق به دریافت جایزه بزرگ آکادمی فرانسه در سال ۱۹۱۳ و جایزه نوبل ادبیات به رمان جان شیفته در سال ۱۹۱۵ شد ، مدال گوته در ۱۹۳۳ به او تعلق گرفت که این جایزه را از دولت نازی نپذیرفت. کتابهای "ژان کریستوف" و "زندگی تولستوی" از وی در موسسۀ انتشارات نگاه به چاپ رسیده است .