موسسه انتشارات نگاه در نظر دارد هر سه شنبه آثار یکی از مولفان نشر را با تخفیف ۲۱% به مخاطبان همیشه همراه خود عرضه کند . این سه شنبه آثار ایتالو کالوینو نویسندهٔ رمان و داستان کوتاه ایتالیاییدر این طرح تخفیف قابل تهیه است .
«شوخیهای کیهانی» در نگاه
کتاب «شوخیهای کیهانی» اثر طنزآلود، ایتالو کالوینو در جامهی جدید فارسی توسط فرزام پروا برگردانده شده و ترجمه ای به طنز در آورده است. کتاب همانگونه که ویژگی کالوینو است طنز تلخی دارد، کالوینو بر این باور است که زندگی مردم چیزی جز بازی نیست ، بازیای که پایانش هماوره یکسان است ، ولی در هر نمایشی پایانی متفاوت آرزو میشود. او میگوید دربین نمایشهای زندگی مهم ترین و رایجترین نمایش چشم و همچشمی و تقلید است. کالوینو در این اثر با نرمتنان ، دایناسورها، علوم طبیعی و فیزیک جدید شوخی میکند. طنز کالوینو یک ویژگی بزرگ دارد...
با خالق «بارون درخت نشین» و «شهرهای بی نشان»
کالوینو نویسندهٔ رمان و داستان کوتاه ایتالیایی ،در طول حیات ادبی خود در ژانرهای گوناگونی قلم زدهاست، داستان کوتاه، رمان، مقاله و رساله علمی و ادبی نوشته و تحقیقات فراوانی کردهاست. مشخصه بارزِ نوشتههای او از هر سنخی که باشد (کالوینویی) بودن آنهاست چرا که سبک و سیاق خاص او در تمامی آثارش به چشم میخورد. کالوینو نویسندهای مبدع و نوآور است. خلاقیت او در قصهنویسی از موضوع داستان تا طرح و چگونگی پرداخت آن اعجابآور است. رولان بارت او و بورخس را به دو خط موازی تشبیه کرده و از کالوینو به عنوان نویسنده پُست مدرن نام میبرد. کالوینو...