برچسب: ادبی

هتل مالوگو

نگاه: مجموعه‌ای، ا ز داستانهای برنده‌ی جایزه‌ی ادبی کین پرایز با  نام «هتل مالوگو» در انتشارات نگاه به چاپ رسید.    «هتل مالوگو» مجموعه‌ای است  ا زچند قصه که برنده‌ی جایزه‌ی ادبی کین پرایز شده اند. نویسندگان این داستانها که در ایران هم چندا ن شناخته شده نیستند، عبارتند از : اوم آکپان، ای.سی.اوسوندو، چیماماندا اِنگوزی آدیچی و هلن هابیلا.         علیرضا کیوانی نژاد که این گزیده کار اوست، این داستانها را ترجمه کرده است و در بهار 1394  از طرف انتشارات نگاه در 143 صفحه  با بهای 8000 تومان منتشر شده است.

ادامه خواندن ←

چاپ هفتم «جنبه‌های رمان»

نگاه: جنبه‌های رمان (به انگلیسی: Aspects of the Novel) کتابی از ادوارد مورگان فورستر، که در سال ۱۹۲۷ منتشر شد. این کتاب از گرد آمدن سخنرانی‌های فورستر در کالج ترینیتی کمبریج تهیه شده است. فورستر در این سخنرانی‌ها با تمرکز بر ادبیات انگلیسی، رمان را از جنبه‌های داستان، شخصیت‌ها، طرح، فانتزی، فرابینی، انگاره و آهنگ مورد بررسی قرار می‌دهد. فورستر به جز پنج رمان و مجموعه ای از داستان های کوتاه، چهارده اثر دیگر دارد از جمله دو زندگینامه، دو کتاب درباره اسکندریه و سناریوی یک فیلم و شعرهای اپرای بیلی باد ساخته "بریتن" که با همکاری "اریک کروزیر" سروده...

ادامه خواندن ←

«گوساله و دونده ی دو استقامت» تجدید چاپ شد

نگاه: «گوساله و دونده ی دو استقامت» نوشته ی مو یان نویسنده معاصر چینی است که در سال ۲۰۱۲ به خاطر رئالیسم خیره‌کننده‌ای که قصه‌های مردمی و تاریخ را با زمان حال پیوند می‌دهد، برنده جایزه نوبل شد. این کتاب که دربردارنده دو داستان بلند است، نخستین اثری است که از این نویسنده جهانی به فارسی ترجمه شده است. این کتاب ترجمه ای است از اصغر نوری. در ادامه بخش هایی از یادداشت وی را که در ابتدای کتاب آمده می خوانیم: مو یان، به معنای «کسی که حرف نمیزند»، اسم مستعار نویسندهی چینی، گوآن مویه است که سال 1955...

ادامه خواندن ←