ین شاعر و پژوهشگر که در روز 26 آبان‌ماه 1329 در لنگرود به دنیا آمده، معتقد است، تولد یک معجزه است: «با تولد وارد دنیایی می‌شویم که تا آخرین فرصت، رازآلود و لایتناهی است. هستی چیزی است، زندگی چیز دیگر. آن‌چه که دردآلود است، هستی نیست؛ زندگی است. به ما فرصتی داده می‌شود به دنیا بیاییم و جهان را ببینیم. به دنیا می‌آییم که بمیریم، اما تصور می‌کنیم مردن کار دیگران است و به این ترتیب زندگی را به جهنم یکدیگر بدل می‌کنیم. آن‌چه زیبا نیست، زندگی نیست؛ روزگار است. همه ما دیوانه‌وار از سر ناتوانی در ساختن جهنم‌مان شریک‌ایم...
مجموعه کامل اشعار شهریار در انتشارات نگاه
بیست‌وهفتم شهریورماه (روز درگذشت استاد شهریار) با وجود همه انتقادها، در تقویم رسمی کشور به عنوان روز شعر و ادب فارسی باقی مانده است. 11 سال قبل روز درگذشت سیدمحمدحسین بهجت تبریزی به عنوان روز شعر و ادب فارسی در تقویم ثبت شد. از آن زمان تا کنون این سوال‌ها بارها و بارها مطرح شده که چرا روز «درگذشت» یک شاعر به عنوان روز شعر و ادب فارسی انتخاب شده و از آن گذشته چرا «شهریار» به عنوان نماینده شعر و ادب فارسی معرفی شده است؟ تا امروز هیچ پاسخ درخوری در این زمینه بیان نشده، اما همچنان این روز...
دریغ و درد!
خبر تلخ و سنگین است. چون باری از آهن و سنگ برسرت هوار می‌شود. اشک در چشم حلقه می بندد، نفس به سختی برمی‌آید، همین چند روز پیش با او حرف زده‌ای، همچنان خوش روحیه با صدای خوش طنین وخبر از حال نسبی خوبش، که می‌دانی این گونه نیست . که بیماری جانکاه سرطان سالهاست جاگیر تنش شده و مثل موریانه از درون همه چیز را درهم ریخته، که مردی ایستاده است، مقاوم مثل کوه. بچه‌ی تهران است و استواری‌اش به دماوند مانند است . به یاد می‌آوری همین یک و اندی سال پیش را که مراسم بزرگداشتی برای چاپ...
گراس و زندگینامه‌اش «در حال کندن پوست پیاز»
نگاه: بازچاپ زندگینامه‌ی خودنوشت گونترگراس «در حال کندن پوست پیاز» مصادف با در گذشت نویسنده شد. گونترگراس بزرگترین نویسنده‌ی معاصرالمان و برنده جایزه‌ی ادبی نوبل، روشنفکری که همانند وجدان بیدار آلمان که نسبت به تمام مسائل جهانی حساسیت نشان می داد دیده برجهان بست .گراس نویسنده‌ی پر کاری بود که درایران نیز آثارش با اقبال روبه رو بود . کامران فانی سالها پیش«موش و گربه» او را ترجمه کرد. «موش و گربه» را گراس در 1961 نوشت و در 1963«سالهای سگی» را تحریر کرد و بالاخره با نوشتن «طبل حلبی» که نوبل ادبی را ارمغانش کرد، سه گانه‌ای معروف...
زهرایی از عاشقان کتاب بود
علیرضا رییس‌دانا طی یادداشتی تاسف خود را از درگذشت محمد زهرایی؛ مدیر انتشارات کارنامه؛ اظهار کرد. از منظر او، زهرایی نمونه‌ای از یک ناشر دقیق، پروسواس و بسیار جدی بود که به کتاب و قلم عشق می‌ورزید. "محمد زهرایی مدیر فرهیخته و دانشور نشر کارنامه روز گذشته؛ 27 مردادماه در دفتر خود و در حین عشق‌ورزی با کاغذ و قلم و مرکب و کتاب، جان به جان‌ستان سپرد و دیده بر جهان فروبست. زهرایی نمونه‌ای از یک ناشر دقیق، پروسواس و بسیار جدی بود که در سالهای اخیر هر کتابی که از نگاه خردبین و دستان هنرمندش گذشت و منتشر...
پرواز را بخاطر بسپار
اگر به خانه من آمدی برای من ای مهربان چراغ بیاور و یك دریچه كه از آن به ازدحام كوچه ی خوشبخت بنگرم فروغ فرخزاد
وقتی تک ستاره‌های ادبی از دست می‌روند .
یک سال گذشت، غزل بانوی شعر فارسی سیمین بهبهانی حالا یک سال است که دیده برهم پوشیده است. راهی سفری ابدی شده و در مکانی دور از دسترس ما بودگان قرار دارد، یک‌سال است شاهد شعر جدید، مصاحبه‌ای نو یا اظهارنظری شگفت‌انگیز از او نیستیم، یک‌سال است که دختران ایران زمین، مادر و حامی خود را در میان ندارند. به‌راستی که حسرت برانگیز است وقتی تک ستاره‌های ادبی از دست می‌روند تا مدتها باید انتظار حضور درخشان دیگری ماند. سیمین ارتفاع شعر اجتماعی زنان ایران را بسیار بالا برد و انتظار ما را از شعر زنان ایران افزود. امید...
یک شهریور سالروز تولد مترجم و نویسنده‌ای توانا
از نجف دریابندری که در سال 1309 در آبادان متولد شده، به عنوان یکی ازاثرگذار ترین مترجمان ایران پس از محمد قاضی یاد کرده‌اند. او در سال 1332 با ترجمه «وداع با اسلحه» نوشته‌ی ارنست همینگوی ایرانیان را با این نویسنده صاحب‌سبک امریکایی آشنا کردو موجی از همینگوی‌گرایی را در ادبیات داستانی معاصر ایران پدید آورد. منتقدان «بازمانده روز» نوشته‌ی کازو ایشی گورو و «گور به گور» فاکنر و همچنین «چنین کنند بزرگان» نوشته‌ی ویل کاپی را ازنظر لحن و جنس زبان متفاوتی که دریابندری در ترجمه اثر به کار گرفته تحسین کرده اند. نجف دریابندری زبان انگلیسی را...
با ویرجینیا وولف
« زن اگر می‌خواهد داستان‌نویسی کند، باید حتماً پول و اتاقی ازآن خود داشته باشد.» این جمله معروف از ویرجینیا وولف رمان‌نویس، مقاله‌نویس، ناشر، منتقد و فمینیست انگلیسی است. او در ۲۵ ژانویه سال ۱۸۸۲ در لندن به دنیا آمد. او از جوانی دیدگاه‌های ادبی خود را که متمایل به شیوه‌های بدیع نویسندگانی چون جیمز جویس، هنری جیمز و مارسل پروست بود در مطبوعات به چاپ می‌رساند . ویرجینیا وولف که آثار برجسته‌ای چون خانم دالووی (۱۹۲۵)، به سوی فانوس دریایی(۱۹۲۷) و اتاقی از آن خود (۱۹۲۹) را به رشته تحریر درآورده‌است، در سالهای بین دو جنگ جهانی از...
عجم زنده کردم بدین پارسی
ابوالقاسم فردوسی توسی ، سخن‌سرای ایرانی و سراینده ی شاهنامه حماسه ی ملی ایران است. فردوسی را بزرگترین سراینده ی پارسی‌گو دانسته‌اند.فردوسی سخن‌سرایی وطن‌پرست و در میهن‌خواهی استوار بود. این باور پایدار او از جای جای شاهنامه و به ویژه از شور فردوسی در ستایش ایران و نژاد ایرانی به خوبی آشکار است. او از تاریخ نیاکان خود و داستان‌ها و افسانه ی شاهان و تاریخ ایران آگاهی و یا به دانستن آن‌ها شوق و دلبستگی فراوان داشت و تربیت خانوادگی او نیز وی را بر این می‌داشت؛ و به همین سبب است که به این کار سترگ...