ساکار همان «اریستید روگنِ» دارایى خانواده‌ى روگن، همان روزنامه‌نگار فرصت‌طلبِ ارقه‌اى است که به خیال پیروزى نزدیک جمهورى‌خواهان، دم از جمهورى و مخالفت با سلطنت مى‌زند و سپس همین که با کودتاى شارل لویى ناپلئون برادرزاده‌ى ناپلئون اول ورق برمى‌گردد و جمهورى و جمهورى‌خواهان به محاق سرکوب و خوارى مى‌افتند پوستین مى‌گرداند و به یارى برادر وزیرش عالى‌جناب اوژن روگن به یک دست راستى دو آتشه و هواخواه پر و پا قرص امپراتور بدل مى‌شود. اریستید در سهم سگان شکارى پس از مرگ رقت‌بار همسرش آنژل (که ماکسیم حاصل همین پیوند است) با دختر جوان آبرو باخته اما ثروتمندى به...
