«شوخیهای کیهانی» یکی از آثار برجسته و خلاقانه ایتالو کالوینو، نویسنده ایتالیایی است که در سال ۱۹۶۵ منتشر شد. این کتاب مجموعهای از داستانهای کوتاه است که هر کدام بر پایه یکی از مفاهیم علمی و کیهانی نوشته شدهاند. در این کتاب کالوینو با ترکیب علم، اسطوره و خیالپردازی، دنیایی بینظیر خلق میکند که در آن شخصیتهایی که گاهی ذرات اتمی و گاهی موجودات کیهانی هستند، تجربههای عجیب و شگفتانگیزی از تحول جهان را بازگو میکنند. داستانهای کتاب غالباً به پرسشهایی بنیادی از آغاز جهان، تحولات کیهانی و جایگاه انسان در میان این عظمت بیکران میپردازند. در واقع کالوینو از...
کتابهای کالوینو را با 21 درصد تخفیف خریداری کنید
موسسه انتشارات نگاه در نظر دارد هر سه شنبه آثار یکی از مولفان نشر را با تخفیف ۲۱% به مخاطبان همیشه همراه خود عرضه کند . این سه شنبه آثار ایتالو کالوینو نویسندهٔ رمان و داستان کوتاه ایتالیاییدر این طرح تخفیف قابل تهیه است .
«شوخیهای کیهانی» در نگاه
کتاب «شوخیهای کیهانی» اثر طنزآلود، ایتالو کالوینو در جامهی جدید فارسی توسط فرزام پروا برگردانده شده و ترجمه ای به طنز در آورده است. کتاب همانگونه که ویژگی کالوینو است طنز تلخی دارد، کالوینو بر این باور است که زندگی مردم چیزی جز بازی نیست ، بازیای که پایانش هماوره یکسان است ، ولی در هر نمایشی پایانی متفاوت آرزو میشود. او میگوید دربین نمایشهای زندگی مهم ترین و رایجترین نمایش چشم و همچشمی و تقلید است. کالوینو در این اثر با نرمتنان ، دایناسورها، علوم طبیعی و فیزیک جدید شوخی میکند. طنز کالوینو یک ویژگی بزرگ دارد...