جیمز جویس( 1941-1882) رمان‌نویس و شاعر ایرلندی یکی از نوابغ مبتکر و مدرن در ادبیات قرن بیستم به شمار می‌رود که انقلابی بزرگ در ساختار رمان به‌وجود آورد. پیچیدگی شخصیت‌های هریک از آثارش، نشان از استعداد جویس و همچنین نگاه عمیق و کاونده‌اش نسبت به ادبیات داستانی دارد. وی در صناعت رمان، سبکی خارج از محدودیت‌های زبانی از پیش تعیین شده را دنبال می کرد که تاثیر آن بر ادبیات قرن بیستم غیر قابل انکار است. https://negahpub.com/shop/biography/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2-%D8%AC%D9%88%DB%8C%D8%B3/
بهترین داستان‌های کوتاه جیمز آگوستین جویس
نگاه : «بهترین داستان‌های کوتاه جیمز آگوستین جویس»، مجموعه‌ای است از بهترین داستان‌های کوتاه که توسط احمد گلشیری انتخاب و ترجمه شده است. پیش‌تر، بهترین داستان‌های کوتاه چخوف، مارکز و همینگوی از همین مجموعه منتشر شده بودند. احمد گلشیری در این کتاب علاوه بر ترجمه 15 داستان کوتاه از جویس، مقدمه مفصلی هم درباره زندگی و آثار او نوشته و در پایان کتاب هم سال‌شمار زندگی جویس را آورده است. احمد گلشیری در مقدمه بهترین داستان‌های کوتاه جویس، خوشامدگویی به زندگی را بارزه آثار جویس می‌داند و می‌نویسد: «جویس با خوشامدگویی به زندگی و تجلیل از حیات نه قصدش آن...
با جمیز جویس
جویس در خانواده‌ای متوسط در سال 1882در دوبلین به دنیا آمد. در مدرسه و دانشگاه، دانش‌آموزی با استعداد بود. در اوایل دههی سوم زندگی به اروپای قاره‌ای مهاجرت کرد و در شهرهای تریسته، پاریس و زوریخ اقامت گزید. گرچه بخش بزرگی از زندگی او در بزرگسالی، بیرون از ایرلند گذشت، جهانِ پنداری او از دوبلین فراتر نرفت و شخصیت‌های کتاب‌هایش از اعضای خانواده، دوستان و دشمنان او در زمان اقامتش در دوبلین الهام گرفته شده بود. اولین اثرش دوبلینی‌ها مجموعه داستان‌های کوتاهی است درباره دوبلین و مردمش که گاهی آن را داستانی بلند و با درون‌مایه‌ای یگانه تلقی می‌کنند. او...