سایر

«شازده کوچولو» را بشنوید!

نگاه: شازده کوچولو نوشته ی آنتوان دو سنت اگزوپه ری، نویسنده و خلبان اهل فرانسه است که اولین بار در سال ۱۹۴۳ منتشر شد. این کتاب «خوانده شده‌ترین» و «ترجمه شده‌ترین» کتاب فرانسوی‌زبان جهان است و به عنوان بهترین کتاب قرن ۲۰ در فرانسه انتخاب شده است. از این کتاب به طور متوسط سالی ۱ میلیون نسخه در جهان به فروش می‌رسد. این اثر از حادثه‌ای واقعی مایه گرفته که در دل شن های صحرای موریتانی برای سنت اگزوپری روی داده‌است. خرابی دستگاه هواپیما خلبان را به فرود اجباری در دل آفریقا وامی‌دارد و از میان هزاران ساکن منطقه پسربچه‌ای...

ادامه خواندن ←

شاعری که صدای پای آب را می فهمید

سهراب سپهری در ۱۵ مهرماه ۱۳۰۷ در کاشان به دنیا آمد. او از مهم‌ترین شاعران معاصر ایرانی است که شعرهایش به زبان‌های بسیاری از جمله انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی و ایتالیایی ترجمه شده‌اند.سهراب به فرهنگ مشرق‌زمین علاقه خاصی داشت و سفرهایی به هندوستان، پاکستان، افغانستان، ژاپن و چین داشت. مدتی در ژاپن زندگی کرد و هنر «حکاکی روی چوب» را در آنجا فراگرفت. همچنین به شعر کهن سایر زبان‌ها نیز علاقه داشت؛ از این رو ترجمه‌هایی از شعرهای کهن چینی و ژاپنی انجام داد.     او در مرداد ۱۳۳۶ از راه زمینی به کشورهای اروپایی سفر کرد و به پاریس...

ادامه خواندن ←

پیشنهاد نگاه

   «بی مترسک» اثر علی غبیشاوی رمانی شگفت‌انگیز است که متاسفانه خوب دیده نشده است. نویسنده در فضایی تیره،سرزمینی خیالی ر ا تصویر کرده و دو  قهرمان اصلی داستان را از مرز واقعیت به سرزمینی فراواقعی کشانده تا روایتگر ماجرایی عجیب باشند. تصویری سوررئال و بسیار جذاب از منطقه‌ای در جنوب و آدمهایی برساخته نویسنده که گویی رئالیسم جادویی ادبیات امریکای لاتین در لباس ایرانی خود در آن بازتاب یافته. رمان علی غبیشاوی تأمل برانگیز و خواندنی است.

ادامه خواندن ←

مجموعه اشعار نادر نادرپور تجدید چاپ شد

نگاه: کتاب «مجموعه اشعار نادر نادرپور» شامل ده دفتر شعر به همراه یادداشت ها و توضیحات و با مقدمه ای از شاعر، برای سومین بار از سوی انتشارات نگاه منتشر شد. این مجموعه شامل ده دفتر شعر با عناوین زیر است: چشم ها و دست ها (1332 – 1326) دختر جام (1333 - 1331) شعر انگور (1335 – 1334) سرمه ی خورشید (1338 – 1336) گیاه و سنگ نه، آتش (1344 – 1339) از آسمان تا ریسمان (1349 – 1345) شام بازپسین (1355 – 1350) صبح دروغین (1360 – 1356) خون و خاکستر (1367 – 1360) زمین و زمان (1374...

ادامه خواندن ←

دیوان وحشی بافقی تجدید چاپ شد

نگاه: وحشی بافقی که دوران زندگانی او مقارن با روزگار سلطنت شاه طهماسب صفوی بوده است، بی گمان یکی از برجسته ترین شاعران سده ی دهم هجری ایران است. وی به تقریب به سال 939 در بافق که آبادی بزرگی در میان یزد و کرمان بود زاده شد و به سال 991 یعنی به سن 52 سالگی درگذشته است. وی به نوشته ی نویسندگان هم عصر خود کمال الدین لقب داشته و به او مولانا می گفته اند و ظاهرا این گونه القاب اختصاص به دانشمندان داشته است. وی در آغاز چندی در کاشان مکتب داری کرده و این شغل...

ادامه خواندن ←

«نوستالژی، مرثیه‌ی مردمی‌ست که امروزِ زیبا ندارند»

نگاه: «من رویایی دارم» گزینه‌ی هفت دفتر ترانه از یغما گلرویی روانه ی کتابفروشی ها شد. این دفترها عبارت‌اند از: "پرنده بی پرنده"، "زندگی به شرطِ چاقو"، "چشمای تو یعنی وطن"، "زیر سبیل میرغضب"، "رقص در سلول انفرادی"، "تصور کن" و "شام آخر". سایت نگاه به همین مناسبت گفت و گویی داشته با این شاعر سرشناس معاصر که در ادامه می خوانیم: 1/ آقای گلرویی، گزیده ترانه‌های شما «من رویایی دارم» بالاخره بر پیشخوان کتابفروشی‌ها قرار گرفته است. درمورد این کتاب برایمان بگویید. این مجموعه گزیده‌ای‌ست از ترانه‌هایی که من در این نزدیک به پانزده سال نوشته‌ام و از دفاتر...

ادامه خواندن ←

با نیروی عشق؛ مجموعه اشعار پل الوار

نگاه: «مجموعه اشعار پل الوار»، برگردانی از جواد فرید از سوی انتشارات نگاه منتشر شد. پل ‌الوار یکی از شاعران نام‌آور نیمه‌ی اول قرن بیستم فرانسه است. مجموعه‌ی اشعار الوار همچون منشوری است که هر یک از وجوه آن، نوری ویژه را می‌تاباند. این منشور فقط نشانگر تحول اندیشه و گسترش دنیای شعری شاعر نیست، بلکه در عین حال پژواک جنبش‌های ادبی، اجتماعی و حتا سیاسی زمانه‌ی شاعر را نشان می‌دهد. شعر الوار حرکت به سوی جهان است. شعری است بی‌کرانه و بی‌مرز. اما در این سفر چشمان تیزبین شاعر در جستجوی بلندی‌ها است با دستانی دراز شده به سوی...

ادامه خواندن ←

مراسم رونمایی از چهار اثر داستانی

نگاه: چهار اثر داستانی دیگر از سوی نشر نگاه منتشر شد؛ دو مجموعه داستان با عناوین «در دهان اژدها»؛ محمدرضا زمانی و «سمفونی سه شنبه ها»؛ افسانه احمدی و دو رمان با نام‌های «انجمن علف ها»؛ شهناز فریور و «گورچین»؛ شهره احدیت.   مراسم رونمایی این آثار روز پنجشنبه نهم بهمن ماه از ساعت 17 الی 19 با حضور حسن محمودی، محمدحسن شهسواری، فرشته احمدی و نویسندگان آثار، به همراه مسئولین نشر نگاه و ثالث و جمعی از علاقمندان در محل کافه نشر ثالث برگزار خواهد شد.

ادامه خواندن ←

برای 100 سالگی «آلبر کامو»

«آلبر کامو» روز هفتم نوامبر 1913 در خانواده‌ای فرانسوی - الجزایری به دنیا آمد، دوران کودکی‌اش در شرایط دشوار اقتصادی گذشت و این در حالی بود که پدرش را در جنگ جهانی اول از دست داد. کامو در سال 1923 وارد دانشگاه الجزایر شد و برای تأمین هزینه‌های تحصیل و زندگی به حرفه‌های متعددی چون تدریس خصوصی رو آورد. اگرچه او را بیش‌تر طرفدار مکتب اصالت وجود (اگزیستانسیالیسم) می‌دانند، اما او خود این ادعا را قبول نداشت و در مقاله‌ای به‌نام «شورشی» نوشت که تمام زندگی‌اش را وقف مبارزه با فلسفه‌ پوچ‌گرایی (نیهیلیسم) کرده است. وی در سال 1945 در...

ادامه خواندن ←

به نصرت رحمانی توجه درستی نشده است

فیض شریفی با بیان این‌که می‌نویسد تا نمیرد، از انتشار کتاب «نصرت رحمانی» از مجموعه‌ی «شعر زمان ما» خبر داد و گفت: متأسفانه به این شاعر توجه درستی نشده است. این شاعر و پژوهشگر با اعلام انتشار خبر کتابی درباره‌ی‌ نصرت رحمانی در قالب مجموعه‌ی «شعر زمان ما» در گفت‌وگو با خبرنگار ادبیات و نشر خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) گفت: «شعر زمان ما» اثری است که محمد حقوقی، از منتقدان برجسته‌ی معاصر، آن را شروع کرد و کتاب‌هایی را از این مجموعه برای نیما یوشیج، احمد شاملو، سهراب سپهری و فروغ فرخزاد منتشر کرد. من نیز در ادامه کتاب‌هایی را...

ادامه خواندن ←