کوتاه در مورد پدی کلارک هاهاها

«پدی کلارک‌هاهاها» شاهکار رادي دويل نويسنده برجسته و معاصر ايرلندي است که برای همین رمان در سال ۱۹۹۳ برنده جایزه بوکر شد. دویل حدود چهار دهه است كه آثارش را به زبان انگليسي و با لهجه ايرلندي مي‌نويسد. دویل در این رمان همچون کارهای دیگرش، اطلاعات زيادي درباره ظاهر شخصيت‌ها به خواننده ارائه نمي‌دهد و خوانندگان آثار او شمايلي از قهرمان داستان را بر اساس جزئيات كوچك، شوخ‌طبعي كه در كلام شخصيت‌ها وجود دارد و ريتم تك‌گويي‌هاي دروني در ذهن خود مي‌پرورانند. داستان طبق معمول در ايرلند و در بين خانواده‌هاي طبقه متوسط دوبلين در دهه ۱۹۶۰ میلادی می‌گذرد و از ديدگاه پسري ده ساله روايت مي‌شود. داستان از تکه‌تکه‌های خاطرات نویسنده شکل گرفته، وقتی نوجوانی ده ساله بوده است: بوی میز تحریر مدرسه، دنیای زیر میز اتاق نشیمن، و درنهایت روایت پدی کلارک ده ساله داستان در دوران جدایی پدر و مادرش از هم: «داشتیم در خیابان خودمان راه می‌رفتیم. کوین کنار در ایستاد و با چوب‌دستی‌اش کوبید رویش. در حیاط خانم کوییگلی بود: یک‌سره از پنجره نگاه می‌کرد ولی هیچ‌وقت کاری نمی‌کرد. «کویگلی! -کوییگلی! -کوییگلی! کوییگلی! کوییگلی!»