فرید مرادی، سرویراستار انتشارات نگاه، درباره انتشار «مجموعه اشعار» یدالله رویایی به خبرنگار ادبیات و نشر خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، گفت: در جلد اول «مجموعه اشعار» یدالله رویایی شعرهای برخی از مجموعه شعرهای او که بعدتر منتشر شده نیامده است، به همین خاطر ما قصد داریم شعرهای این مجموعه شعرها را هم به «مجموعه اشعار» او اضافه کنیم.
او افزود: البته هنوز نسخه‌های «مجموعه اشعار» رویایی در کتاب‌فروشی‌ها وجود دارد و انتشار کل شعرها احتمالا پس از تمام شدن این مجموعه‌ها صورت خواهد گرفت.
به گزارش ایسنا، اواخر سال گذشته اعلام شد یدالله رویایی که در فرانسه سکونت دارد به عنوان میهمان جشنواره شعر فجر دعوت شده است. این موضوع واکنش‌ها و هجمه‌هایی را از سوی برخی رسانه‌ها و مقام‌های نظامی علیه این شاعر و جشنواره شعر فجر به دنبال داشت.
در ادامه ابتدا علی جنتی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، موضوع این دعوت را رد کرد، سپس شورای سیاست‌گذاری جشنواره اعلام کرد که امسال از شاعران ایرانی خارج از کشور برای حضور در جشنواره شعر فجر دعوت نمی‌شود.
از رویایی که بنیان‌گذار شعر حجم در ادبیات معاصر ایران است کتاب‌هایی به نظم و نثر منتشر شده است. بخشی از شعرهای او در مجموعه‌های «بر جاده‌های تهی»، «دلتنگی‌ها»، «از دوستت دارم»، «در جست‌وجوی آن لغت تنها» و «من گذشته امضا» به چاپ رسیده است. از آثار او به نثر هم می‌توان به «هلاک عقل به وقت اندیشیدن» و «چهره پنهان حرف» اشاره کرد.