برچسب: ادبیات

شاعران حجم – شاعران دیگر

شاعران حجم ، گروهی از نوسرایان بودند که در دهۀ چهل شمسی با انتشار بیانیه ای اعلام موجودیت کردند ، این گروه تا امروز در شعر معاصر ایران حضور و اثر داشتند ، اگر چه بسیاری از پیشروان آنها امروز روی در بستر خاک کشانده اند و برخی دیگر نیز حضوری پررنگ ندارند. این کتاب توسط حنیف خورشیدی گرد آوری شده که می تواند یک کرونولوژی جمع و جور در این زمینه باشد . اشعار انتخاب شده از بهترین آثار هر شاعر است . امید که این اثر بتواند به ارتقاء شعر معاصر ایران یاری رساند .

ادامه خواندن ←

«مادونایی با پالتو پوست» به نگاه آمد.

کتاب «مادونایی با پالتو پوست»  داستانی با دو وجه متفاوت است، ابتدا روایت کارمند یک شرکت از همکاری پا به سن گذاشته است.  راوی می‌کوشد با او رابطه‌ای دوستانه برقرار کند و از این راه به زندگی او راه یابد. بخش دوم کتاب خاطرات دست نوشت کارمند پیر است، روایتی عاشقانه از زندگی روزگار جوانی او در آلمان، پایان کتاب تکان دهنده و حیرت‌بار است این اثر در ترکیه با استقبال شگفتی روبه رو شده و در سال 2015 میلادی بیش از یک میلیون نسخه از آن به فروش رفته است .    «مادونایی با پالتو پوست» نوشتۀ صباح الدین...

ادامه خواندن ←

پیشنهاد نگاه

 لطیف هلمت شاعر بزرگ کرد بیش از هر چیز درد انسان را دارد، دغدغه های او همانهایی است که همه را در کشورهای در حال توسعه درگیرخود کرده است .جنگ، فقر، نابرابری، بیکاری و عشق که جلوه‌هایش نه تنها در عشق زمینی که دوست داشتن انسانها و دردهایشان خلاصه می‌شود.    زبان او زبان جهانی است، او می توانسته همانند بسیاری دیگر از سرزمین مادری‌اش رخت برگیرد و به ساحل امن کشورهای اروپایی برود، اما او در تمام سالهای دشوار که مردمش  اسیر نسل‌کشی وحشیانه، بمباران، فقر و درگیری بودند، در کنار آنان ماند تا انسانیت شاعر را به تمامی...

ادامه خواندن ←

زندگانی و روزگار نظامی گنجوی

محمد امین رسول‌زاده، از نامداران سیاسی و فرهنگی است. مردی مطّلع، محکم، و با طمأنینه، حرفی به یاوه بر زبان نمی‌راند و انسانی شریف و درستکار بود.    سید حسن تقی‌زاده دربارۀ او چنین می‌گوید:«یک تن دیگر از مسلمانان قفقازیه، که در تاریخ انقلاب ایران مؤثر و از عوامل بیداری و توجه ایرانیان به مظاهر مشروطیت و حریّت به شمار می‌رود، محمد امین رسول‌زاده است .»    ولی جدا از کنش‌های سیاسی خود که او را بدل به یکی از چهره‌های مهم پس از انقلاب اکتبر روسیه کرد،فعالیت‌های فرهنگی گسترده‌ای نیز داشت.    کتاب نظامی گنجوی که شاید بهترین تحقیق...

ادامه خواندن ←

«گل‌های دوزخی » شارل بودلر

 عشق تو را بدل به فریادى مى‌كنم  اى كه تنها تو را دوست مى‌دارم ز ژرفاى تاریكْ مغاكى كه در آن دل‌ام در افتاده است؛ اینجا غمین دنیایى‌ست، افق‌اش از جنس سُرب و ملال و بر خیزاب‌هاى شب‌هایش كفر و خوف دستادست غوطه مى‌خورند.  خورشیدى یخین بر فراز شش ماه پرسه مى‌زند و شش ماه دگر همه شولاى تاریكى‌ست گسترده بر سردى خاك بارى دیارى‌ست سخت غمین‌تر ز سرزمین‌هاى سترونِ قطب؛ نه جانورى، نه نهرى نه جوانه‌اى، نه جنگلى! هر آینه هیچ وحشتى هرگز سهمگین‌تر نبوده است ز سنگدلىِ سردِ این آفتاب بلورین و این شبِ سترگ كه به آشوبِ...

ادامه خواندن ←

«گورچین» و جایزه ادبی «واو»

جایزه ادبی «واو» که همه ساله از بین رمانهای منتشر شده رمانهای متفاوت سال را انتخاب و از میان آنها یک رمان را به عنوان اثر متفاوت و برگزیده سال انتخاب می کند امسال نیز نامزدهای خود را به شرح زیر معرفی کرد: بوی برف / شهلا شهابیان/ انتشارات ققنوس  روضه نوح / حسن محمودی/ نشر ثالث سارق چیزهای بی ارزش/ پیام ناصر /نشر مرکز سوتیکده سعادت، پرشین فامیلز، دات کام/ آذردخت بهرامی/ نشر چشمه صفورای مرگ/ مرتضی فخری /ناشر: مولف فیل‌ها/شاهرخ گیوا/ نشر ققنوس کافورپوش/ عالیه عطایی/ نشر ققنوس گورچین/ شهره احدیت/انتشارات نگاه گهواره مردگان/ مهدی بهرامی/ نشر پیدایش...

ادامه خواندن ←

وقتی تک ستاره‌های ادبی از دست می‌روند .

  یک سال گذشت، غزل بانوی شعر فارسی سیمین بهبهانی حالا یک سال است که دیده برهم پوشیده است. راهی سفری ابدی شده و در مکانی دور از دسترس ما بودگان قرار دارد، یک‌سال است شاهد شعر جدید، مصاحبه‌ای نو یا اظهارنظری شگفت‌انگیز از او نیستیم، یک‌سال است که دختران ایران زمین، مادر و حامی خود را در میان ندارند. به‌راستی که حسرت برانگیز است وقتی تک ستاره‌های ادبی از دست می‌روند تا  مدتها باید انتظار حضور درخشان دیگری ماند. سیمین ارتفاع شعر اجتماعی زنان ایران را بسیار بالا برد و انتظار ما را از شعر زنان ایران افزود. امید...

ادامه خواندن ←

یک شهریور سالروز تولد مترجم و نویسنده‌ای توانا

   از نجف دریابندری که در سال 1309 در آبادان متولد شده، به عنوان یکی ازاثرگذار ترین  مترجمان ایران پس از محمد قاضی یاد کرده‌اند. او در سال 1332 با ترجمه «وداع با اسلحه» نوشته‌ی ارنست همینگوی ایرانیان را با این نویسنده صاحب‌سبک امریکایی آشنا کردو موجی از همینگوی‌گرایی را در ادبیات داستانی معاصر ایران پدید آورد. منتقدان «بازمانده روز» نوشته‌ی کازو ایشی گورو و «گور به گور» فاکنر و همچنین «چنین کنند بزرگان» نوشته‌ی ویل کاپی را ازنظر لحن و جنس زبان متفاوتی که دریابندری در ترجمه اثر به کار گرفته تحسین کرده اند. نجف دریابندری زبان انگلیسی را...

ادامه خواندن ←

امروز با حکیم ناصربن خسرو قبادیانی

حکیم ناصر خسرو قبادیانی متولد394 ﻫ .ق برطبق حدسیات زادگاه قبادیان از توابع بلخ بوده و به احتمال در 461 ﻫ .ق در یمکان از نواحی بدخشان در گذشته است. وی از ابتدای جوانی به تحقیق علوم زمان خود پرداخت و در تمام دانشهای دوره خود سرآمد شد، که خودش گاه در آثارش به این درجات علمی فخر می‌کند. از همان جوانی به نگارش و سرایش پرداخته و آثار بسیاری از خود به یادگار نهاده‌است. سفرنامه او، از اُمهات کتب ادبی با اطلاعات فراوان تاریخی و جغرافیایی است. او به مذهب اسماعیلی گرایش داشت و به همین دلیل کمتر مورد...

ادامه خواندن ←

منم من، میهمان هرشبت لولی‌وش مغموم

مهدی اخوان ثالث از پیش‌كسوتان شعر امروز فارسی به ویژه شعر حماسی و اجتماعی است. او را شاعر حماسه‌های شكست می‌نامند. شعر اخوان ریشه در ادبیات گذشته ایران دارد كه هم از نظر زبان و هم از نظر مضمون قوی و پر بار است. او در شعرش كلمات زبان محاوره را به راحتی در كنار كلمات ادبی فاخر می‌نشاند و از این حیث زبان غنی و خاص خود را داراست كه در میان شاعران معاصر كاملاً مشخص است. اشعار او ریشه های اجتماعی و عاشقانه دارد. اخوان در جوانی با شعر كلاسیك فارسی آشنا شد و به سرودن قصیده و...

ادامه خواندن ←