برچسب: چاپ اول

«مجموعه اشعار پابلو نرودا»؛ ترجمه و روایت سیروس شاملو

نگاه: چاپ نخست «مجموعه اشعار پابلو نرودا»،  ترجمه و روایت سیروس شاملو، از سوی انتشارات نگاه منتشر شد. پابلو نرودا به نام اصلىِ ریكاردو رِیه‌س نفتالى آلتوباسو، نام جدیدش را از شاعر چك جان نرودا (1891-1834) گرفته بود. شاعر مردمِ تهى‌دست. نرودا در سال 1904 در منطقه‌ى پارال از خانواده‌اى متوسط‌الحال متولد شد و دوران كودكى‌اش در باران‌هاى طولانى منطقه غمبار و بیشه‌هاى جنوبى كشور شیلى سپرى شد. تحصیل متوسطه را در مدرسه منطقه‌ىِ تموكو و سپس در دانشگاه سانتیاگو به پایان رساند. از 1926 تا 1943 به عنوان نماینده دیپلماتیك در جنوب كشورش فعال بود، 1936 تا 1937 جنگ...

ادامه خواندن ←

انتشار نخستین چاپ «دموکراسی و انقلاب»

نگاه: «دموکراسی و انقلاب»، از یونان باستان تا سرمایه‌دارى مدرن، نوشته جرج نواک و ترجمه پرویز بابایی از سوی انتشارات نگاه منتشر شد. جرج نواك (1992-1905) در سال 1933 به جنبش سوسیالیستى در ایالات متحده پیوست و یك عضو و رهبر حزب كارگران سوسیالیست تا مرگ خود باقى ماند. نواك به‌عنوان دبیر كمیته‌ى آمریكایى بررسى دفاع از لئون تروتسكى براى سازمان دادن كمیسیون تحقیق رسیدگى به اتهاماتى كه در محاكمات استالینى مسكو به وى وارد شده بود یارى رساند. او نقش برجسته‌اى در دفاع از آزادى‌هاى مدنى و حقوق مدنى از جمله علیه اقامه‌ى دعواى مشهور علیه جاسوسى اف.بى.آى و...

ادامه خواندن ←