نفرت نوبهاران آخرین رمان بختیار علی است که با ترجمه‌ی آراکو محمودی، برای اولین بار در سال ۱۴۰۴ توسط نشر نگاه منتشر شده است. این رمان، داستانی پیچیده و چندلایه را روایت می‌کند که در آن رابطه میان قدرت، خشونت، جنسیت و حافظه‌ی تاریخی به تصویر کشیده می‌شود. در مرکز روایت، گیلاس نوبهاران قرار دارد؛ زنی که حضور جسمانی‌اش محدود است اما از طریق عکسی برهنه، سرنوشت همه‌ی شخصیت‌ها و جریان داستان را تحت تأثیر قرار می‌دهد. این عکس، نه تنها محرک اصلی روایت، بلکه نمادی از میل، سلطه و مقاومت است که خواننده را با پرسش‌هایی عمیق درباره‌ی...
