نوشتن از من خواندن از شما

یادداشت نویسنده: این یک کتاب کاملاً خاص است. آخر مخصوص شما خواننده عزیز نوشته شده است.بله، دقیقاً برای شما. حالا به پشت سر خود نگاه نکنید. منظور من خود شماست! شمایی که حالا این کتاب را دست دارید و با خود فکر می کنید، آیا به آن نیاز دارم یا نه؟ بگذارید چیزی به شما بگویم. بله، شما به آن نیاز دارید! آخر مگر کسی جز من نگرانی ها، نیاز ها و تمایلات شما را برای مورد توجه واقع شدن، این همه جدی می گیرد؟ من، کوردولا اشتراتمان باشعورترین نویسنده تمام اعصار و قرون. البته کمی مبالغه کردم، ولی خوب تا حدی هم صحت دارد. اما خونسردی این زن که من باشم هم حدی دارد! اگر هنگام خواندن ناشی گری درآوردید یا خود را به حماقت بزنید، متوجه می شود و بعد غرولند می کند. اما نگران نباشید. اگر کمی به خود زحمت بدهید و این کتاب را در وضعیتی آرام مطالعه کنید، بعد حالتان بسیار عالی می شود. می خندید، فریاد می زنید و با مشت به پهلوی همکار خود می کوبید، چون می خواهید حتماً یک قسمت فوق العاده بامزه این کتاب را برای او بخوانید.