بازی‌های خطرناک – چشم و چراغ 2

39,000 تومان


اُغوز آتای

مترجم عین له غریب

 

چشم و چراغ 2

 

اُغوز آتای یکی از نویسندگان مطرح و معاصر ترکیه است که در واقع از بنیان گذاران ادبیات مدرن در ترکیه بوده و به نوعی استاد پاموک محسوب می شود.

رمان های آتای به ویژه «بازی های خطرناک» او که به شیوه ی جریان سیال ذهن نوشته شده، بی تردید یکی از پیچیده ترین و شگفت انگیزترین رمان هایی است که در دنیا نوشته شده اند.

«بازی های خطرناک» دومین رمان آتای است که نسخه اصلی آن در سال 1973 منتشر شده و  اولین رمانی است که از این نویسنده به فارسی ترجمه شده است.

داستان این کتاب با روایت جریان سیال ذهن نوشته شده و یکی از نخستین و مهم‌ترین رمان‌های پست مدرن ترکیه محسوب می‌شود.

انتشارات نگاه در راستای معرفی نویسندگان نامداری که در ایران کمتر شناخته شده اند، اقدام به انتشار آثاری نموده که «بازی های خطرناک» نوشته ی اُغوز آتای با ترجمه ی عین له غریب یکی از آن هاست،  تا خوانندگان با یکی از شگفت انگیزترین نویسندگان ترکیه آشنا شوند.

اُغوز آتای، نویسنده ی بزرگ ترک و یکی از پیشتازان ادبیات مدرن ترکیه است. اگرچه او در ایران کمتر شناخته شده است، ولی نویسنده ای نامدار و در شیوه ی روایت؛ استادی بی بدیل است. کتاب بازی های خطرناک او تماما به شیوه سیال ذهن نگاشته شده و دریچه ای است برای ورود به دنیای این نویسنده بزرگ.

توضیحات

گزیده ای از کتاب بازی‌های خطرناک

این کتاب زندگی شخصی است که زندگی نامتعارفی دارد و از آن راضی نیست. او دارای شخصیت پیچیده‌ای است. این کتاب؛ نگاه این شخص را به اطراف و محیط اجتماعی و سیاسی و فرهنگی خویش نشان می‌دهد.

در آغاز کتاب بازی‌های خطرناک می خوانیم

قسمت اول

فصل اول. آلونک….. 9

فصل دوم. زن مطلقه. 44

فصل سوم. جناب سرهنگ حسام‌الدین.. 98

فصل چهارم. وطن.. 175

فصل پنجم. قهوه‌خونه. 198

فصل ششم. بیلگه. 232

قسمت دوم

فصل هفتم. سوگی و غیره. 293

فصل هشتم. آقا سليم.. 335

فصل نهم. نور شمع.. 388

فصل دهم. جواهرات… 439

قسمت سوم

فصل یازدهم. بازیچه‌های تنهایی.. 479

فصل دوازدهم. حالا گیرت انداختم.. 540

فصل سیزدهم. ترس…. 568

فصل چهاردهم. بازی بزرگ.. 639

قسمت چهارم

فصل پانزدهم. بهین داشته. 689

فصل شانزدهم. شام آخر. 772

فصل هفدهم. سقوط… 814

فصل هجدهم. جناب سرهنگ وارد می‌شود. 846

جزئیات کتاب

وزن 1100 kg
ابعاد 21 × 14 cm
book-authors

اُغوز آتای, عین‌ له غریب

book-cover

گالینگور

books-sku

9403384

edition

یکم

isbn

978-964-351-880-6

pages

864

layout

رقعی

pub-year

1393

topic

داستان خارجی

volumes

یک

weight

1100

دیدگاه‌ها

دیدگاه‌ها

هنوز دیدگاهی ثبت نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “بازی‌های خطرناک – چشم و چراغ 2”