کتاب «چاره كمرويى: قدرت اراده، دقت» نوشتۀ ریموند-دو سن لوران ترجمۀ دکتر محمدحسین سروری
گزیده ای از متن کتاب
1
اراده
فرد با اراده كسى است كه داراى هدفى منطقى بوده و تا موقعى كه به آن نرسيده از تعقيب آن باز نمى‌ايستد. مشكلات و موانع روانى يا مادى به اراده و عزم او لطمه نمى‌زند و از پيشرفتش جلوگيرى نمى‌كنند. هيچ چيزى مانع آن نمى‌شود تا آنچه را كه مصمم است تحقق بخشد.
چنين فردى مى‌داند چه مى‌خواهد؛ به اين دليل است كه در اقدامات و كارهاى خود با موفقيت روبرو مى‌شود.
افراد زود رنج، بى‌ثبات و ضعيف فاقد اراده‌اند و همانند سنگريزه‌هاى ته رودخانه خود را تسليم حوادث مى‌كنند، تا بدون هيچ اراده‌اى در جهت جريان آب حركت كنند. اگر گاهى هدف مشخصى براى آنها مطرح شود بلافاصله از آن منصرف مى‌شوند: كمترين مشكل سبب دلسردى آنها مى‌شود و در نوعى بى‌حركتى كشنده غرق مى‌شوند.
چنين افرادى نمى‌دانند چه مى‌خواهند؛ فقدان قدرت و انرژى، آنها را به شكست مى‌كشاند.
خواستن و راه شناخت آن، ايستادگى و مقاومت در مسيرى است كه به موفقيت مى‌انجامد.
***
خواستن يعنى چه؟
اگر مى‌خواهيد اراده خود را تقويت كنيد اولين مسأله‌اى كه بايد حل كنيد جواب سؤال فوق مى‌باشد.
خواستن، تسليم بلاشرط در برابر اولين تأثرى كه احساس مى‌كنيم، يا اولين ميلى كه در ما ايجاد مى‌شود، نمى‌باشد. انگيزه چنين ميلى ممكن است گاهى با «اراده» اشتباه شود، ولى فورآ خود را «لو» مى‌دهد. شدت چنين انگيزه‌اى بلافاصله و خيلى زود فرو مى‌نشيند زيرا براساس بى‌ثبات تخيل و محركات پى‌ريزى شده است؛ اگر در نتيجه اتفاق ناگوارى شدت چنين انگيزه‌اى دوام يابد امكان دارد به عواقب وخيم، حتى به فاجعه بانجامد، براى اينكه با هوشيارى تنظيم نيافته است.
خواستن، عبارت از تثبيت شخصيت در ميان مردم، به منظور تدوين طرح‌هاى فريبنده و در عين حال غيرقابل تحقق، نمى‌باشد؛ همچنين خواستن، تسليم اراده بى‌ثبات و ميل مبهم قهرمانانه و فريبنده‌اى نيست كه هرگز به اعمال مثبت منجر نمى‌شوند.
خواستن، از يك لحاظ ديگر، پافشارى در تصميمى نيست كه عقلاً غلط و نادرست است و اتخاذ آن نوعى تحميل بر خود تلقى مى‌شود.
خواستن، عبارت از تحقق بخشيدن به اراده معقول و منطقى است
بنابراين، تحقق اراده معقول مستلزم عناصر متعددى است: تأمل، تصميم و اجرا. فرد با اراده، قبل از اين كه دست به انجام كارى بزند، موقعيت را بررسى مى‌كند. قسمت‌هاى مختلفى را كه قادر است انجام دهد در نظر مى‌گيرد؛ جنبه‌هاى مثبت و منفى، موافق و مخالف، كار را مطالعه مى‌كند؛ انگيزه‌هاى مختلفى را كه به ذهنش مى‌رسند، يكى يكى، مى‌سنجد و ارزيابى مى‌كند؛ مناسب‌ترين امكانات و وسايل نيل به هدف مورد نظر را
انتخاب مى‌كند؛ و پس از اين كه مرحله تأمل به اتمام رسيد، تصميمى اتخاذ مى‌كند كه به نظرش عاقلانه مى‌رسد.
سپس دست به عمل مى‌زند؛ و در اين باره هر چه بيشتر مطابق با روش، فعاليت و ثبات اقدام كند به همان اندازه سريع‌تر به تحقق طرح و هدف خود نائل خواهد آمد.
هر بار كه تحت تأثير تفكر، و نه تحت فشار انگيزه اوليه، كارى را شروع مى‌كنيد و آن را انجام مى‌دهيد، به يك عمل ارادى دست مى‌زنيد.
هر عمل ارادى منطقى اراده شما را شديدآ تقويت مى‌كند و قدرت شما را افزايش مى‌دهد.
***
مقايسه ساده‌اى به منظور درك هرچه بهتر مكانيسم روانى اراده
براى اين كه لوكوموتيوى به ايستگاه مقصد خود برسد، در درجه اوّل بايد سوزن‌بان راه‌آهن آن را در مسير مناسبى قرار دهد و هدايت كند. اگر لوكوموتيو پشت به هدف مورد نظر و در خلاف جهت مقصد خود به حركت درآيد، اگر با سرعت زياد هم حركت كند چه فايده‌اى دارد؟ اگر در جهت مورد نظر حركت نكند هر دور چرخش چرخ لوكوموتيو آن را از هدف و مقصد بيشتر دور مى‌كند.
علاوه بر اين، مكانيسين راه آهن هم نبايد بگذارد تا فشار بخار كم شود؛ در غير اين صورت ماشين و لوكوموتيو از نفس مى‌افتد و بالاخره متوقف مى‌شود و كاملا از حركت باز مى‌ايستد.
اراده شما هم عينآ به همين ترتيب است. اگر مى‌خواهيد كه اراده‌تان شما را به موفقيت برساند، لازم است كه آن را در جهت درست و مسير مناسبى قرار دهيد و دائمآ متوجه فشار آن باشيد.
***
تصور نكنيد كه تقويت اراده و كسب نيروى مغلوب نشدنى كار مشكلى است.
هر كسى در وجود خود از استعدادهاى پرقدرتى برخوردار است؛ روح ما داراى نيروها و استعدادهاى نهفته است: كافى است اين نيروها را متوجه هدف مورد نظر كنيم؛ كافى است اين استعدادها را به كار اندازيم تا به اراده خود جامه عمل بپوشانيم.
افراد ضعيف، دلسرد و بى‌اراده، مثل همه افراد ديگر، از اين استعدادها برخوردارند. خود اين افراد هم از نوعى اراده برخوردارند، ولى راه استفاده از آن را نمى‌دانند.
وضعيت روانى شما هر چه باشد، حتى وقتى كه در حالت ناراحتى عادى باشيد، مى‌توانيد اراده خود را پرورش دهيد و منش خود را تقويت كنيد و موجودى پر قدرت و قوى باشيد.
***
در اين كتاب از روشى پيروى خواهيم كرد كه قبلا در موارد ديگر هم ارائه شده است. هر قسمت از بحث به دو بخش، نظرى و عملى، تقسيم مى‌شود.
مفاهيم روان‌شناسى را كه سعى كرده‌ايم به زبان هر چه ساده‌ترى مطرح كنيم بدقت بخوانيد. در واقع، ضمن اين كه سعى كرده‌ايم به جاى بحث فلسفى به جنبه عملكرد و كاربرد آنها بپردازيم، به حداقل ممكن محدود ساخته‌ايم كه بدون شك غيرقابل چشم‌پوشى است.
اگر صنعتگرى با خطر كاربرد ابزار كار خود آشنا نباشد چگونه مى‌تواند آنها را به كار ببرد؟ اراده شما ابزار گران‌قيمتى است؛ اگر مى‌خواهيد حداكثر استفاده را از آن ببريد بايد از ويژگى‌هاى آن آگاه باشيد.
تمرين‌هايى را كه براى شما تعيين مى‌كنيم دقيقآ انجام دهيد و اجراء كنيد. اين تمرين‌ها را بدقت هر چه تمامتر درجه‌بندى كرده‌ايم تا به تدريج و در كمال اطمينان بتوانيد آنها را انجام دهيد. انجام اين تمرينات را همانند نوعى ورزش روحى تلقى كنيد و در اسرع وقت شاهد نتايج چشمگير آنها مى‌شويد و از جذابيت و افسون آن لذت خواهيد برد.
اگر اين روش را به درستى ادامه بدهيد به زودى نتايج آن را ملاحظه خواهيد كرد. و به اين ترتيب در اسرع وقت اراده ضعيف خود را مجددآ مهار كرده و آن را تقويت نموده، نفوذ و حاكميت آن را بر تمام رفتار خود توسعه و گسترش خواهيد داد.
عادت عملكرد يكنواخت، تحت تأثير تحريكات عصبى، با توجه به هوش خود يا به طور غير منتظره و پيش بينى نشده، را كم‌كم ترك خواهيد كرد. از اين به بعد جز تحت تأثير اراده منطقى خود هرگز دست به كارى نخواهيد زد.
به اين ترتيب با ادامه راه‌هايى كه خودتان آزادانه اختيار كرده‌ايد به سوى هدفى كه در نظر داريد، خواهيد رفت؛ و هيچ چيزى شما را در اين راه متوقف نخواهد كرد و از ادامه آن باز نخواهد داشت.
به آنچه كه تصميم مى‌گيريد عمل خواهيد كرد. آنچه كه به‌طور منطقى و عاقلانه خواسته‌ايد، انجام خواهد شد.
کتاب «چاره كمرويى: قدرت اراده، دقت» نوشتۀ ریموند-دو سن لوران ترجمۀ دکتر محمدحسین سروری
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.