نگاه: شازده کوچولو نوشته ی آنتوان دو سنت اگزوپه ری، نویسنده و خلبان اهل فرانسه است که اولین بار در سال ۱۹۴۳ منتشر شد. این کتاب «خوانده شده‌ترین» و «ترجمه شده‌ترین» کتاب فرانسوی‌زبان جهان است و به عنوان بهترین کتاب قرن ۲۰ در فرانسه انتخاب شده است. از این کتاب به طور متوسط سالی ۱ میلیون نسخه در جهان به فروش می‌رسد.
این اثر از حادثه‌ای واقعی مایه گرفته که در دل شن های صحرای موریتانی برای سنت اگزوپری روی داده‌است. خرابی دستگاه هواپیما خلبان را به فرود اجباری در دل آفریقا وامی‌دارد و از میان هزاران ساکن منطقه پسربچه‌ای با رفتار عجیب و غیرعادی خود جلب توجه می‌کند؛ پسربچه‌ای که اصلاً به مردم اطراف خود شباهت ندارد و پرسش هایی را مطرح می‌کند که خود موضوع داستان قرار می‌گیرد. شازده کوچولو از کتاب های کم‌نظیر برای کودکان و شاهکاری جاویدان است که در آن تصویرهای ذهنی با عمق فلسفی آمیخته‌است.
در این داستان سنت اگزوپه ری به شیوه‌ای سوررئالیستی به بیان فلسفه خود از دوست داشتن و عشق و هستی می‌پردازد. وی طی این داستان از دیدگاه یک کودک، که از سیارکی به نام ب۶۱۲ آمده، پرسشگر سؤالات بسیاری از آدم‌ها و کارهایشان است.
در این اثر خیال انگیز و زیبا فلسفه دوست داشتن و عواطف انسانی در خلال سطرها به ساده‌ترین و در عین حال ژرف ترین شکل تجزیه و تحلیل شده و نویسنده در سرتاسر کتاب کسانی را که با غوطه ور شدن و دل بستن به مادّیات و پایبندی به تعصّب ها و خودخواهی ها و اندیشه‌های خرافی بیجا از راستی و پاکی و خوی انسانی به دور افتاده‌اند، زیر نام آدم بزرگ ها به باد تمسخر گرفته‌است.
انتشارات نگاه نیز پیش از این ترجمه ی احمد شاملو از این کتاب را منتشر کرده بود و به تازگی دی وی دی صوتی آن را نیز در اختیار علاقمندان قرار داده است.
این دی وی دی حاصل تلاش ابوالحسن تهامی و تیم دوبله ایشان است که در دو اجرا (ورسیون) ارائه شده و در هر دو، تهامی در نقش آنتوان دوسنت اگزوپه ری است که داستان را شرح می دهد.
اجرای اول، گویا شده ی ترجمه ی شاملو از کتاب شازده کوچولو است. بدین معنا که هر کاراکتر یک صدا دارد، یعنی هر شخصیت با صدای یکی از دوبلورها خوانده شده است. مدت زمان این ورسیون 86 دقیقه است.
اجرای دوم، اقتباس ابوالحسن تهامی از نوشته ی اگزوپه ری، با نگاهی به ترجمه ی احمد شاملو است. در این بخش اجرای داستان به صورت روایت و گفت و گو با همراهی موسیقی و آواز است. مدت زمان این ورسیون 90 دقیقه است.
موسیقی این کار را آقای گرشا رضایی تنظیم کرده است (موسیقی غربی)،
حسین مطمئن زاده صدابردار، کار صداآمیزی و جلوه های ویژه ی صوتی را انجام داده اند،
خانم مانیا احمدی، در نقش شازده کوچولو صداپیشگی کرده اند،
جواد پزشکیان، شخصیت مار را اجرا کرده،
افشین زینوری، شخصیت روباه را اجرا کرده و آواز خوانده،
ژرژ پطروسی، شخصیت پادشاه را اجرا کرده و آواز خوانده،
حامد عزیزی، نقش مرد تاجر پیشه را اجرا کرده و آواز خوانده،
اردشیر منظم، نقش مرد چراغبان و دائم الخمر را اجرا کرده و آواز خوانده،
خانم بهاره رهنما، به صورت افتخاری در این کار شنیداری حضور داشته و نقش گل را اجرا کرده اند،
پیژن علی محمدی، شایان شامبیاتی، نازنین یاری، آرزو روشناس و مریم رادپور از دیگر هنرمندانی هستند که در تولید این اثر همکاری داشته اند.
«کتاب صوتی شازده کوچولو» یک دی وی دی به همراه کاور است که با قیمت 6000 تومان از سوی انتشارات نگاه در اختیار علاقمندان قرار گرفته است.