نگاه: ماهیگیر و روحش که شامل مجموعه ایست از داستانهای اسکاروایلد ، توسط ابوالحسن تهامی انتخاب و ترجمه شده و توسط انتشارات نگاه به چاپ رسیده است .
اسکاروایلد متولد 1854 میلادی، شاعر، رمان نویس و نمایشنامه نویس بزرگ انگلیسی، شهرتی بسزا دارد. درایران نیز از سالیان دور آثارش خوانندگان فراوان داشته .آقای ابوالحسن تهامی که عزم دارد تمامی آثار وی را ترجمه کند، در این اثر داستانهای کوتاه او را که گاه قصه های پریان هم نامیده می شوند ترجمه نموده است. این مجموعه به صورت سه اثر جدا در غرب شناخته شده است.
1 جنایت لرد آرتور سویل که در بردارنده‌ی چهار داستان است.
2- خانه‌ی انار در بردارنده‌ی پنج داستان می‌باشد.
3- شاهزاده‌ی خوشحال که چهار قصه را درخود دارد.
داستان شبح کنترویل که از لحظات جذاب و طنزآلودی برخوردار است بن مایه فیلمهای بسیاری بوده است .
وایلد برخی از داستانهای خود رابرای کودکان و برخی را برای بزرگسالان نوشته اما شیوه‌ی نگارشش به گونه ای است که هر خواننده ای از آن لذت می برد.
کتاب در قطع رقعی در 360 صفحه و بهای 15000 تومان منتشر شده است .