خانم دالاوى
ويرجينيا وولف
ترجمه خجسته كيهان
چشم و چراغ 49
خانم دَلُوِی رمانی نوشتهٔ ویرجینیا وولف است. این اثر که به سبک جریان سیال ذهن نوشته شده، برگرفته از داستان کوتاه «خانم دلووی در خیابان باند» و داستان ناتمام «نخست وزیر» است.خانم دالاوی، رمانی است که ماجراهایش از یک صبح تا شب در شهر لندن به وقوع می پیوندد. داستان با کلاریسا دالاوی، (خانم دالاوی) شروع می شود. در ادامه داستان با دیگر شخصیت های رمان از طریق ذهنیات و افکارشان آشنا می شویم. شاید بتوان گفت دغدغه اصلی وولف در این کتاب زندگی روزمره زنان و مردان طبقه اشراف و به نوعی مرفه جامعه انگلستان بعد از جنگ جهانی اول است. وولف در این کتاب با سبک ویژه خود، جریان سیال ذهن، به موشکافی دغدغه های این افراد و همچنین روابط آن ها در بطن شهر لندن می پردازد.
خانم دلووی در سال ۲۰۰۵ از سوی مجله تایم در میان ۱۰۰ رمان برتر انگلیسی‌زبان از سال ۱۹۲۳ قرار گرفت.
خانم دالاوی، رمانی است که ماجراهایش از یک صبح تا شب در شهر لندن به وقوع می پیوندد. داستان با کلاریسا دالاوی، (خانم دالاوی) شروع می شود. در ادامه داستان با دیگر شخصیت های رمان از طریق ذهنیات و افکارشان آشنا می شویم. شاید بتوان گفت دغدغه اصلی وولف در این کتاب زندگی روزمره زنان و مردان طبقه اشراف و به نوعی مرفه جامعه انگلستان بعد از جنگ جهانی اول است. وولف در این کتاب با سبک ویژه خود، جریان سیال ذهن، به موشکافی دغدغه های این افراد و همچنین روابط آن ها در بطن شهر لندن می پردازد.
فهرست پرفروش‌های نمایشگاه کتاب تهران (ترجمه)
فهرست پرفروش های مؤسسۀ انتشارات نگاه در بیست ونهمین نمایشگاه بين المللي کتاب تهران، شهرآفتاب فهرست شماره‌ی هفت: ترجمه نویسنده، نقد و فرهنگ - جرج لوکاچ قمار باز - فئودور داستایوسکی نبرد من - آدولف هینلر کافکا در ساحل - هاروکی موراکامی فرزندان انقلاب - رابرت جیلدیا بهترین داستان‌های کوتاه چخوف - آنتوان پاولوویچ چخوف داستان های کوتاه ادگار آلن پو خانم دالاوی - ویرجینیا وولف دفتریادداشت‌های روزانه کافکا - فرانتس کافکا خزه - هربر لوپوریه برای خرید برروی نام هر یک از کتاب‌ها کلیک کنید.