(021) 66480377-66975711

دریا در من

(دیدگاه 6 کاربر)

50,000تومان

شهیار قنبری

وقتی برای نخستین بار “جمعه” را شنیدی، کجا بودی؟

“قصه دو ماهی” قصه چند سالگی تو بود؟

“هفته خاکستری” را کدامین روز ورق زدی؟

چگونه از “بوی خوب گندم” مست شدی؟

حرف، نفس، هجرت، کودکانه، همیشه غایب،

نفرین نامه، قدغن، بی بی آبی و …
را در خلوت کدام شب نفس کشیدی؟…

برای تو از همه خواهم گفت.

توضیحات

گزیده ای از کتاب “دریا درمن” سرودۀ “شهیار قنبری”:

درآغاز کتاب “دریا در من” می خوانیم:

با سبزترین، با آفتابی‏ترین درودها…
در تهران به دنیا آمده‏ ام. هزار سال زیسته ‏ام، امّا هنوز و همچنان هفده‏ ساله‏ ام.
حرفه که نه، زندگی‏ ام شعر است و واژه ‏بازی. از پانزده ‏سالگی.
در میانه‏ ی دهه‏ ی شصت میلادی به بریتانیای نه‏ چندان کبیر می ‏روم.
اوج ترانه‏ ی بیدار را شهادت می‏ دهم.
همه را می‏بینم و یاد می‏گیرم. سال ۱۹۶۵ است. نوجوانی من در موسیقی پاپ گره می‏ خورد. سال۱۹۶۸. سال اعتراض به جنگ ویتنام. در تظاهرات بزرگ لندن شرکت می‏ کنم. همه را می‏ بینم. همه را می‏ خوانم. همه را می‏ شنوم. دیگر تردید ندارم که شاعر خواهم شد. ترانه خواهم نوشت. به ایران برمی‏ گردم و در نشریه‏ های هفتگی می‏نویسم. برای رادیو تهران، صبح‏ های جمعه برنامه‏ یی به نام «آوای موسیقی» می‏سازم. در تلویزیون، گوینده و ترانه‏ نویس برنامه‏ ی «زنگوله‏ ها» می‏شوم.
جایی برای کشف استعدادها. صداهای نو!
در هجده سالگی با «ستاره آی ستاره» و «دیگه اشکم واسه من ناز می‏کنه» به ردای ترانه می‏رسم.
ترانه شناسنامه‏ی من می‏شود.
نوزده سالگی من، ترانه‏ی «قصه‏ی دو ماهی»ست. سرآغاز ترانه‏ی نوین ایرانزمین. و از آن پس: اگه بمونی. قصه‏ی بره و گرگ… حرف… نفس… هجرت… جمعه… مرد تنها… هفته‏ی خاکستری… کودکانه… آوار… نجواها… بوی خوب گندم… نفرین‏نامه… همیشه غایب… سقوط… نماز… چندصد ترانه!
در بیست و پنج سالگی فیلم سینمایی «شام آخر» را با بازی«پرویز فنی‏زاده» می‏نویسم و کارگردانی می‏کنم. پیش از آن هم در فیلم «خانه‏خراب» کار نصرت کریمی بازی می‏کنم.
پیش از هجرت هم فیلم موزیکالی به نام «پاییز، ایستگاه آخر» را برای تلویزیون می‏سازم که هرگز پخش نمی‏شود. در کنار سیمین بهبهانی، فریدون مشیری، یدالله رویایی و عماد خراسانی، عضو شورای ترانه‏های روز رادیو ایران می‏شوم.
پیش از ترک وطن، یک مجموعه‏ی شعرخوانی به‌نام «یک دهان آواز سرخ» منتشر می‏کنم. یک مجموعه‏ی شعر و ترانه هم به‌نام «پیشمرگانه‏ها» یا «اگر همه شاعر بودند» با صدای خود در تهران ضبط می‏کنم و در پاریس به بازار می‏فرستم.
در این سال‏ها دو کتاب منتشر می‏کنم:
– درخت بی‏زمین – دریا در من.
و هفت آلبوم دیگر با صدای خودم: قدغن. سفرنامه. برهنگی. صدای درخت بی‏زمین. قدغن + (به بهانه‏ی هفتمین سالگرد انتشار آلبوم با چند قطعه‏ی تازه(. دوستت دارم‏ها و Rewind me in Paris (روایت انگلیسی و فرانسوی در باب زیبایی‏آفرینان بزرگ جهان که پاریس را خشت به خشت در آثار خود آفریده‏اند).
هفت سال هم یک برنامه‏ی رادیویی به نام قدغن‏ها ساخته‏ام. سفری تا بلندای زیبایی‏آفرینان ایران و جهان. ادامه‏اش به تلویزیون می‏رسد. ضیافت تصویر و صدایTAKE 1. برداشت یک، «دوستت‏ دارم‏ها» “Wanted” و… بیش از همیشه ترانه نوشته‏ام. نمایش‏های رادیویی و تلویزیونی ساخته‏ام.
کاری به‌نام غزلنمایش به روی صحنه برده‏ام. سیزدهم آگست ۱۹۹۹ هم به‏عنوان شاعر – ترانه‏خوان ایرانی در San Jose Jazz Festival که از مهم‏ترین جشنواره‏های موسیقی آمریکاست حضور می‏یابم و چند ترانه به فارسی، انگلیسی و فرانسوی می‏خوانم که تجربه‏ی درخشانی‏ست و پنجره‏یی دیگر بر منظره‏هایی تماشایی‏تر.
و هنوز و همچنان:
– شعر خوردن. شعر نوشیدن. شعر بوییدن. شعر گریستن. شعر خندیدن. شعر خوابیدن و شعر نفس کشیدن، تنها کسب و کار من است.
شهیار قنبری

در آرامش اقیانوس آرام دور از خانه
سبز باشید سبز و آفتابی!

 

اشاره ‏هایی به روایت کامل

و روایت جاهل:

روایت کامل:

  • خطاهای حافظه در چاپ اول، این‌جا، برطرف شده‌اند!
  • هر دو تاریخ خورشیدی و میلادی پای ترانه‌ها آمده است.
  • پر از تصویر و یادداشت‌های تازه است. کتاب با وسواس غلط‌گیری شده است. این روایت کامل «دریا در من» است که کم‌ترین شباهتی به چاپ ایران ندارد. پیش از این گفتم که آن‌چه در خانه منتشر شده است، «حوض در من» است!

 

روایت جاهل:

  • در همه‌ی این سال‌ها از آنان که ترانه‌های مرا دوست می‌دارند خواسته‌ام که آن نسخه‌ی وحشتناک را نخرند.

نسخه‌یی که دستپخت سیاهکاران است. وگرنه چه‌گونه می‌شود ناشر کتاب، تاریخ تولد جعلی برای شاعرش دست‌وپا کند، تا مثلاً نزدیک به یک دهه، پیرتر نشان‌اش دهد که: ببینید جوانان! شاعر شما، پیر شده است!

  • بر همه‌ی پانویس‌ها، خاطره‌ها، تصویرها و شناسنامه‌ی هر ترانه، تیغ کشیده‌اند.
  • در هر ترانه، تا بخواهی کلمه‌هایی نادرست و غلط می‌یابی. ترانه‌هایی چون «سفرنامه»، «بچه‌های مهاباد» و «نون و پنیر و سبزی» حذف شده‌اند!
  • و باری، همین بس که بگویم: ای کاش «دریا در من» که نه
    – حوض در من – هرگز در ایرانِ امروز چاپ نمی‌شد!
  • از سوی دیگر اگر چاپ نمی‌شد، بچه‌پرروهای ترانه‌دزد که ترانه‌خانه‌ام را به یغما برده‌اند، رسوا نمی‌شدند!

 

 

 

 

فهرست

«قدیسِ غزلزار». ۱۳

اشاره‏هایی به روایت کامل و روایت جاهل: ۱۸

ترانه یعنی: انفجار کلمه!. ۲۰

مقدمه‏ی نخستین چاپ کتاب در ایران. ۲۸

ستاره آی ستاره ۵۳

دیگه اشکم واسه من ناز می‏کنه. ۵۶

بیزار. ۵۹

یادم باشه، یادت باشه. ۶۱

اگه بمونی.. ۶۳

غریبه. ۶۵

قصّه‏ی دو ماهی.. ۶۷

قصه‏ی بره و گرگ.. ۷۲

همنفس… ۷۴

قصّه‏ی لب‏های یخ بسته. ۷۸

از خودم بدم می‏آد. ۸۱

نگو نه. ۸۳

رحم کن. ۸۵

مرد تنها ۸۷

بین ما هر چی بوده تموم شده ۹۷

بوی خوب گندم. ۱۰۰

نفرین‌نامه. ۱۰۴

شام آخر. ۱۰۷

هنوز. ۱۱۲

بنویس، نامه‌نویس… ۱۱۵

غنیمت.. ۱۱۸

جمعه. ۱۲۰

نماز. ۱۲۵

هفته خاکستری.. ۱۳۰

کودکانه. ۱۳۴

سقوط.. ۱۳۹

خواب خوب من. ۱۴۲

همیشه غایب.. ۱۴۴

گستاخی.. ۱۴۹

کمی با من مدارا کن. ۱۵۳

اسب چوبی.. ۱۵۶

بزرگوارا… ۱۵۹

غزلگریه. ۱۶۱

باج. ۱۶۴

حرف.. ۱۶۶

درخت بی‏زمین. ۱۷۲

به من تکیه کن. ۱۷۴

از ستاره به (اقاقی) ۱۷۷

غزل کوچه‌باغ (ما رو باش) ۱۷۹

صدا ۱۸۱

به خود رسیدن. ۱۸۳

گریه در رگبار. ۱۸۶

آوار. ۱۸۹

می‏نویسم از تو… ۱۹۲

سنگر بی‏سنگ.. ۱۹۵

هجرت.. ۱۹۷

نفس… ۲۰۰

بی‏بی دل. ۲۰۵

نجواها ۲۰۷

بچه‏های مهاباد. ۲۱۱

مرا نترسان دوست.. ۲۱۵

لا لا لا لا دیگه بسه گل لاله. ۲۱۸

دلریخته. ۲۲۳

خورشید بی‏حجاب.. ۲۲۶

نازَک.. ۲۲۹

هوا ۲۳۲

تمام من. ۲۳۶

باش تا… ۲۳۹

دلک من. ۲۴۲

خوبِ بد. ۲۴۴

بهترین. ۲۴۷

سبزِ سبز. ۲۵۰

قرقبان. ۲۵۲

معلم بد. ۲۵۴

فرفره‏های بی‏باد. ۲۵۷

خانگی.. ۲۶۰

غزلبانو. ۲۶۲

تا روز مبادا… ۲۶۵

گریه اگر بگذارد. ۲۶۷

ضیافت بی‏خوابی.. ۲۷۰

ناب.. ۲۷۲

باید، شاید. ۲۷۵

عید صدا مبارک.. ۲۷۸

ترانه‏ی ما ۲۸۱

غیبت نور. ۲۸۳

شب.. ۲۸۵

آخر عشق.. ۲۸۷

غزلک.. ۲۹۰

بالای نی.. ۲۹۴

از نو… ۲۹۸

سکوت.. ۳۰۱

قفس تنگ و نفس تنگ.. ۳۰۳

امّا ۳۰۵

دوباره‏ها ۳۰۷

اکسیژن. ۳۰۹

تصویر آخر. ۳۱۲

با من باش… ۳۱۵

مشق من. ۳۱۷

شهر بی‏فرشته. ۳۲۰

حریق دریا ۳۲۲

عطر تو. ۳۲۵

عشق است… ۳۲۷

قدغن. ۳۲۹

Our Children will remember. 334

Rise up. 337

Forbidden. 340

اوّلین بار. ۳۴۲

سفرنامه. ۳۴۵

 Once again. 349

بی‌بی‏ آبی.. ۳۵۱

غسل تعمید. ۳۵۶

 The sea in me. 360

32 صفحه از کتاب گلاسه رنگی است.

 

 

 

 

اطلاعات بیشتر

پدیدآورندگان

نوع جلد

نوبت چاپ

شابک

978-600-376-234-3

قطع

تعداد صفحه

384

سال چاپ

موضوع

تعداد مجلد

وزن

411

جنس کاغذ

6 دیدگاه برای دریا در من

  1. مدیر سایت

    .

  2. مدیر سایت

    ..

  3. مدیر سایت

    ۳

  4. مدیر سایت

    ۴

  5. مدیر سایت

    ۵

  6. مدیر سایت

    ۶

دیدگاه خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

شاید شما این را نیز دوست داشته باشید…