%D8%A7%D8%B5%D8%BA%D8%B1 %D8%B1%D8%B3%D8%AA%DA%AF%

تئوری بنیادی هنر تئاتر

کنستانتین استانیسلاوسکی

اصغر رستگار

اصول و قواعد مندرج در این کتاب را نباید به منزلۀ حکم یا قانونی غیرقابل تخطی تلقی کنیم. این اصول، چنان که خود استانیسلاوسکی بارها گفته است، باید با توجه به شرایط زمانی و مکانی و نیازهای مادی و روحی مورد بررسی قرار گیرند و با محک تجربه سنجیده شوند. و در عین حال، نظریه‌های دیگر و جدیدتر را نیز باید در کنار آن مورد مطالعه قرار داد تا از کژراهه‌هایی که در کمین نگرش یک جانبه نشسته است دوری کنیم.

 

ادامه خواندن ←

مجموعه آثار صادق هدایت

صادق هدایت (زادهٔ ۲۸ بهمن ۱۲۸۱ – درگذشتهٔ ۱۹ فروردین ۱۳۳۰) نویسنده، مترجم و روشنفکر ایرانی بود.  او را همراهِ محمدعلی جمال‌زاده و بزرگ علوی و صادق چوبک یکی از پدران داستان‌نویسی نوین ایرانی می‌دانند.

هدایت از پیشگامان داستان‌نویسی نوین ایران و نیز، روشنفکری برجسته بود. بسیاری از پژوهشگران، رمانِ بوف کور او را مشهورترین و درخشان‌ترین اثر ادبیات داستانی معاصر ایران دانسته‌اند. هرچند آوازهٔ هدایت در داستان‌نویسی است، امّا آثاری از متون کهن ایرانی مانند زند وهومن یسن و نیز از نویسندگانی مانندِ آنتون چخوف و فرانتس کافکا و آرتور شنیتسلر و ژان پل سارتر را نیز ترجمه کرده‌است. حجم آثار و مقالات نوشته شده دربارهٔ نوشته‌ها، زندگی و خودکشی صادق هدایت گواهِ تأثیر ژرف او بر جریان روشنفکری ایران است. شمار بسیاری از سخنوران ایرانی نسل‌های بعدی، از غلامحسین ساعدی و هوشنگ گلشیری و بهرام بیضایی تا رضا قاسمی و عباس معروفی و دیگران، هر یک به نوعی کمتر یا بیشتر تحت تأثیر کار و زندگی هدایت واقع شده و درباره‌اش سخن گفته‌اند.

هدایت در ۱۹ فروردین سال ۱۳۳۰ در پاریس خودکشی کرد و چند روز بعد در قطعهٔ ۸۵ گورستان پر-لاشز به خاک سپرده شد.

این مجموعه شامل ده کتاب زیر از آثار صادق هدایت است:
اصفهان نصف جهان
فواید گیاهخواری
گروه محکومین
واق واق صاحاب
زند هومن یسن
سه قطره خون
سگ ولگرد
زنده به گور
مسخ
دیوار

ادامه خواندن ←

قیمت قدیم

فهرست کتاب های قیمت قدیم     https://negahpub.com/product/%d8%ac%d8%af%d8%a7%db%8c%db%8c-%da%af%d9%81%d8%aa-%d9%88-%da%af%d9%88/             https://negahpub.com/product/%d9%83%d8%a7%d8%b4%d9%81-%d8%a7%d8%b2-%d9%8a%d8%a7%d8%af-%d8%b1%d9%81%d8%aa%d9%87-%d9%87%d8%a7/             https://negahpub.com/product/%d8%b3%d9%85%d9%81%d9%88%d9%86%db%8c-%d8%b3%d9%87-%d8%b4%d9%86%d8%a8%d9%87-%d9%87%d8%a7/             https://negahpub.com/product/%d8%a8%db%8c-%d9%85%d8%aa%d8%b1%d8%b3%da%a9/             https://negahpub.com/product/%d8%a8%d8%b1%d9%81-%d9%88-%d8%b4%db%8c%d8%b1%d9%88%d8%a7%d9%86%db%8c-%d8%af%d8%a7%d8%ba/             https://negahpub.com/product/%d8%a8%d8%a7%d8%ba-%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%b1-%d8%a7%d8%b2-%d8%a7%d9%8a%d9%86-%d8%b7%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d8%b3%d8%aa/             https://negahpub.com/product/%d9%85%d8%ab%d9%84-%d8%b1%d8%a7%d9%87-%d8%b1%d9%81%d8%aa%d9%86-%d8%b1%d9%88%db%8c-%d8%aa%db%8c%d8%ba/             https://negahpub.com/product/%d9%88%db%8c%d8%b1%d8%ac%db%8c%d9%86%db%8c%d8%a7-%d9%88%d9%88%d9%84%d9%81/             https://negahpub.com/product/%da%a9%d9%86%d8%a7%d8%b1-%d9%be%d8%b1%da%86%db%8c%d9%86-%d8%a8%d9%87%d8%b4%d8%aa/             https://negahpub.com/product/%d9%85%d8%a7%d9%87%db%8c-%d9%85%d8%b3%d8%aa/             https://negahpub.com/product/%d8%b2%d9%86-%d8%af%d8%b1-%d8%b3%d8%a7%db%8c%d9%87-%da%86%d9%87%d8%b1%d9%87%d8%a7%d8%b4-%d8%b1%d8%a7-%d9%86%d8%b4%d8%a7%d9%86-%d8%ae%d9%88%d8%a7%d9%87%d8%af-%d8%af%d8%a7%d8%af/             https://negahpub.com/product/%d9%85%d8%ad%d9%85%d9%88%d8%af-%d8%af%d9%88%d9%84%d8%aa-%d8%a2%d8%a8%d8%a7%d8%af%db%8c/             https://negahpub.com/product/%d8%a7%d9%82%db%8c%d8%a7%d9%86%d9%88%d8%b3-%d9%86%d9%87%d8%a7%db%8c%db%8c-%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%b3%d9%88%d9%85-%d8%a7%d8%b2-%d9%85%d8%ac%d9%85%d9%88%d8%b9%d9%87-%d8%a7%d9%82%db%8c%d8%a7%d9%86/           https://negahpub.com/product/%d8%ac%d9%88%d8%a7%d9%86%db%8c/    ...

ادامه خواندن ←

ساعتِ نهم

آلیس مک درموت

محمدجواد فیروزی

خانم آلیس مک درموت در ساعت نهم داستان جوان ایرلندی‌ای به نام جیم را روایت می‌کند که در یک بعد از ظهر زمستانی شیرهای گاز را در آپارتمان خود در بروکلین باز میکند او با این کار خواسته است به همه یادآوری کند که «آدم خودش است و ساعات زندگی‌اش فقط متعلق به خودش است» پس از آتش سوزی خواهر سینت سیوییر به کمک و هدایت همسر باردار جیم می آید…

ادامه خواندن ←

پنج نمایشنامه (هنریک ایبسن)

هنریک ایبسن

پنج نمایشنامه

خانه عروسک * اشباح * رسمرس هلم * هدا گابلر * استاد معمار

انتشارات نگاه 

هنریک ایبسن (1906-1828) شاعر و نمایشنامه نویس نروژی است. او یکی از پایه های اصلی ادبیات مدرن به شمار می رود که تاثیر شگرف ادبی اش بر نویسندگان معاصر غیر قابل انکار است. شخصیت پردازی های دقیق و پر از جزئیات نمایشنامه ها بر اساس اوضاع و احوالات روحی خود او شکل می گرفت.

دوره ی اولیه ی آثار ایبسن برگرفته از اسطوره ها و زبان حماسی نروژ است که بیانی رمانتیک و شاعرانه را به خود اختصاص داده است. اما تحولات بنیادین اقتصادی قرن نوزدهم، چهره ی آثار ایبسن را نیز دستخوش تغییر ساخت که بی ارتباط با فقر و تنگدستی و روح نقاد شاعر نبود.

در دوره ی دوم کاری ایبسن خبری از افسانه های نیست و در وواقع جامعه ی بحران زده ی اروپاست که شخصیت های نمایش او را می‌سازند. به نظر بسیاری از منتقدان ادبی، عصر ایبسن طلایی ترین دوران نمایشنامه نویسی است که در اروپا مسلط بوده است.

ادامه خواندن ←

اصغر رستگار با نمایشنامه‌های ایبسن در نمایشگاه کتاب 98

اصغر رستگار مترجم با سابقه‌ی ادبیات و تئاتر، با دو مجموعه نمایشنامه از هنریک ایبسن، شاعر و نمایشنامه نویس شهیر نروژی، در سی و دومین نمایشگاه کتاب تهران حضور خواهد داشت. کتاب "پنج نمایشنامه" شامل نمایشنامه‌های خانه عروسک، اشباح، رسمرس هلم،هدا گابلر و استاد معمار است و کتاب "چهار نمایشنامه" شامل نمایشنامه های دشمن مردم، ستون‌های جامعه، مرغابی وحشی و یان گابریل بورکمن می باشد.   این دو کتاب را انتشارات نگاه در دست انتشار داشته و در سی و دومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران به علاقه مندان عرضه خواهد کرد.

ادامه خواندن ←

رو در رو با “عیسا” در نمایشگاه کتاب

"عیسا" اثر شارل گنیبر، پژوهشی بی‌طرفانه راجع به یکی از بزرگترین پیامبران الهی است. زندگی عیسا مسیح همواره آمیخته به افسانه بوده است؛ اما نویسنده در این اثر کوشیده تا با اتکا به منابع تاریخی و متون دینی، در یک بررسی بی‌طرفانه، پرده از زندگی واقعی مسیح برگیرد و چهره واقعی او را به ما بنمایاند. بی‌شک پژوهشگر برای تدوین اثری با این حجم، سالیان زیادی از عمر خود را صرف بررسی و تحقیق کرده تا کتابی جامع در اختیار علاقه‌مندان قرار دهد. نکته مهم عدم وجود اثری با این اهمیت و گستردگی در خصوص زندگی عیسا -ع- در بازار...

ادامه خواندن ←